《甄嬛传》剧中三大女主演各攀演艺高峰，名利双收。其中孙俪是一飞冲天，直接攀上了演艺巅峰；蔡少芬是二度登顶；蒋欣一炮而红。很少有戏不但红了剧组，还红了导演的，但《甄嬛传》做到了。

郑晓龙导演接受采访时主持人问到，《甄嬛传》里有没有让您特别头疼的演员，就是那种戏拍到一半忽然觉得为什么要找他来？对此，郑导笑着回答，蔡少芬就是。来看看wuli皇后娘娘都做了什么。

原来是因为蔡少芬说的是粤语，而郑晓龙导演听不懂，对着剧本也认不得，所以才闹了这么一出。

众所周知，郑导对作品认真负责。他导戏时有个习惯，要听演员说什么，配合对方的表情，去分辨这样的表演对不对。但是皇后娘娘呢，她说的是粤语，郑导听不懂啊！于是就得一边看着剧本，一边看着监视器，还要戴着耳机。对此，郑导感叹，我的天呐，特晕！

郑导还大方分享经验，表演要把词说对了，包括逻辑重音和感情，那么戏就对了一半。难怪郑导的戏都这么红，确实是高标准和认真负责啊！