场地障碍世界杯奥林匹亚站 英国骑手斯科特再夺魁

斯科特·布拉什在比赛中

英国当地时间12月18日,在奥林匹亚国际马展上举行的总奖金高达155,000欧元的2016国际马联场地障碍世界杯西欧联赛奥林匹亚站大奖赛的比赛结束争夺。在座无虚席的主场观众的注视下,前世界第一英国名将斯科特?布拉什搭档爱驹Hello M’Lady以无可争议的表现摘得桂冠,主场加冕。

斯科特·布拉什在比赛中

2011年,英国骑手本?马赫曾在这项赛事中获得冠军,他也是最后一位在这里获得冠军的英国骑手。值得祝贺的是,他在本次比赛中同样表现优异,仅仅以0.12秒的微弱劣势不敌自己的队友,屈居亚军。英国老将约翰?惠克特最终位列第五位,这位在首轮比赛中打到最后一根横杆的老将有惊无险跻身到附加赛的比拼,他的精彩表现也得到了观众的热烈的掌声。

本·马赫在比赛中

获得本场比赛季军的是来H&M的赞助骑手、自比利时的年轻人尼古拉?费利佩尔茨,他的父亲鲁德曾经在1988年获得过此项赛事的冠军。

尼古拉?费利佩尔茨在比赛中

在所有参赛的35名骑手中,共有来自8个国家的13位骑手从路线设计师凯文?拜沃特的路线中全身而退顺利跻身附加赛。附加赛的路线难度同样不容小觑,在经过一道角度刁钻的障碍之后需要回转完成一道双横木障碍的跳跃,随后在弧线行进中完成一道垂直障碍的跳跃。

“凯文非常出色的完成了自己的工作,这条路线难度非常大并且富有技术含量,他对于所有参赛的骑手提出了很高的要求,要想获得零罚分并不是一件容易的事情”。斯科特?布拉什如是评价。

13位参加附加赛的骑手,最终仅有5位获得零罚分,二德国马术大师马库斯?恩宁搭档爱驹Comme Il Faut在比赛中遭遇到20个罚分,足以显示这条路线的难度。

里约奥运会场地障碍个人赛金牌得主尼克?斯凯尔顿的爱人美国女将劳拉?克劳特获得本场比赛的第四名;英国61岁的老将约翰?惠特克获得比赛第五名;已经在奥林匹亚国际马展收获两场比赛冠军的意大利军人骑手洛伦佐?德卢卡因为不慎打落灰色的砖墙障碍而最终获得第六名。

奥林匹亚站是国际马联场地障碍世界杯西欧联赛全年13站比赛中第8站比赛,随着本场比赛的胜利,斯科特?布拉什的排名上升至第6位。这个排名让他有机会进入到即将在2017年4月在美国奥马哈举办的国际马联场地障碍世界杯年终总决赛。

斯科特?布拉什谈到:“我想在今年我将有机会进入到国际马联场地障碍世界杯年终总决赛的比赛。因为每年有非常多的比赛,所以我参加西欧联赛的频率并不是非常高,但是非常幸运的是,我拥有众多的马匹可以确保我持续参赛,Hello Sanctos and Hello M’Lady也都已经伤愈归来。”

作为第一位跻身附加赛的骑手,本?马赫在比赛中只能放手一搏,最终能够获得比赛的亚军,他感到十分的开心。他谈到:“我和我的马儿在比赛中发挥出了很高的水平,我们已经不能够做的再好”。同时他也向自己的队友斯科特?布拉什表示了祝贺。

(译/尹少坤 环中马术网)