北京时间12月31日消息，NBA常规赛继续进行。坐镇主场的步行者队经过四节较量以111-101战胜公牛队，结束4连败；公牛队2连胜终结。

四节的具体比分为22-28、28-34、23-22和28-27（公牛队在前）。公牛队6人得分上双，巴特勒25分6篮板3助攻，韦德20分5助攻，费利西奥12分12篮板，迈卡威12分8篮板，吉布森10分5篮板，迈克德莫特10分4篮板。步行者队这边，乔治9罚9中32分4篮板，杨17分6篮板，特纳15分4盖帽，罗宾逊12分10篮板，蒂格17助攻创生涯新高。

公牛队开场不在状态，步行者队15-4迅速确立两位数优势。步行者队最多领先14分，首节最后2分钟公牛队还以10-2攻击波缩小分差。首节战罢，步行者队以28-22领先公牛队。次节步行者队保持比分领先，公牛队的防守不尽如人意。上半场结束，步行者队以62-50领先公牛队。