不管怎么看，2016年的世界足坛的最大新闻当属莱斯特城获得英超冠军。之前一个赛季还堪堪保级、赛季初也只有1赔5000的夺冠赔率，不曾想蓝狐却让世界目瞪口呆。

这个堪称足坛第八大奇迹的联赛冠军或许将被蓝狐球迷和世界所铭记。

自此，所有小球会昙花一现的荣光，也都将被冠以“莱斯特奇迹”的称号。莱茵多夫阿尔特阿赫，一支从奥地利西边的小村庄走出的球队，也希望创造属于自己的辉煌记忆。

得益于红牛集团的大力投资，萨尔茨堡红牛在过去的十年中成为了奥地利超级联赛无可争议的王者。

10年7夺桂冠，这个次数超过它们还叫“奥地利萨尔茨堡”时所获联赛冠军的两倍还多，而且剩下的3年里也都是亚军。

过去的三个赛季中，萨尔茨堡都毫无意外地获得了冠军，维也纳快速则是唯一能略微追得上萨尔茨堡脚步的球队。

这就使得在这个赛季开始之时，大家都有充分理由相信今年的奥甲冠军花落萨尔茨堡，是板上钉钉的事了。

但国内联赛的辉煌并不代表洲际上的突破。近些年来，萨尔茨堡红牛在欧洲赛场迟迟无法取得突破，这就使得红牛管理层削减了对于萨尔茨堡的投资。

正如凯尔特人（也是红牛控股，球迷亦有控股）的高层对联赛冠军已经失去渴望，若凯尔特人无法在欧战取得成绩，便没有意义。

萨尔茨堡近些年连杀进欧联16强都很难，更不用说在欧冠赛场连资格赛都无法通过了。这也成为了球队一块大大的心病。

萨尔茨堡在国内获得的成功，毋庸置疑是得益于红牛集团的投资。

而萨尔茨堡的欧战接连失利，也使得红牛高层更愿意把钱投给旗下的莱比锡RB——如今莱比锡RB正逐渐成长为德甲一霸。

曾为萨尔茨堡立下战功的纳比-凯塔、达约-乌帕梅卡诺和贝纳尔多，如今转战德国为莱比锡RB征战沙场、延续精彩的表现。

尽管此举颇有争议，但效果显而易见。莱比锡RB德甲排名飙升的同时，萨尔茨堡却银根吃紧、人员缺乏，奥甲的战局重新变得扑朔迷离。

让我们来到阿尔特阿赫（Altach）。这是一个仅有6500人口的小村镇，距离瑞士边境不过数里之遥。

莱茵多夫阿尔特阿赫（Rheindorf Altach）就此成为唯一一支代表奥地利西部出征甲级联赛的球队（有趣的是，目前位列榜首的萨尔茨堡是离他们最近的邻居，“仅仅”相距200余英里）。

上个赛季，阿尔特阿赫输掉了一半的联赛场次，勉强以倒数第三和5分优势压过格勒迪希（Gr?dig）、保住了奥甲的席位。

对于这支只在2006年和2009年的赛季中排到过上半区的球队来说，这个名次还算正常。阿尔塔阿赫在2014-15赛季排名赛季奥甲第三，算是让众人小小惊讶了一把。

但长期处于上半区，对于这支年年想着不要掉入奥乙的西部小球队来说，还是一个现实而又重要的目标。

因此，俱乐部首先聘请了达米尔-卡纳迪（Damir Canadi）为主教练。尽管职业生涯平淡无奇、没有什么大的荣誉入账，但他却曾将卢斯特瑙（Lustenau）出色地带到了奥乙前列。

自2010-11赛季开始连续排名奥乙亚军的阿尔特阿赫，希望继续保持这样的成绩，但卡纳迪证明了自己就是最佳新主教人选。

顺利升上奥甲后，他们在2014-15赛季排名第三，落后榜首的萨尔茨堡14分。

奥甲第三外加欧联资格，尽管挑战巨大，而且2015-16赛季球队战绩不佳，阿尔特阿赫还是留下了卡纳迪。

的确，卡纳迪的战术哲学非常优秀，以及他发掘才俊的眼光也非同寻常，足以使得阿尔特阿赫再次攀上积分榜前列。

11月初，奥甲14轮战罢，球队高居积分榜次席，与榜首的格拉茨风暴（Sturm Graz ）同分，超过磕磕绊绊的萨尔茨堡4分。然而，灾难袭来。

过去三年亲手打造了虎狼之师的卡纳迪，被国内一家大俱乐部看中了。这确实不可避免。

46岁的卡纳迪已经在阿尔特阿赫收到足够的赞誉和倾慕，得到大俱乐部的召唤也是早晚的事。

当时，曾经的奥甲巨头维也纳快速仅排在第5，落后格拉茨和阿尔特阿赫9分。卡纳迪生平第一次收到大俱乐部的邀请。

不出意外地，他在赛季中途离职、前往维也纳。原本应属于阿尔特阿赫这支小球队的又一个辉煌赛季，或许将笼上阴霾。

阿尔特阿赫选择借鉴邻居德国那里已经多次成功的模式——从内部挖掘人才，继续自己的征途。

曾经和卡纳迪以及体育总监格奥尔格-策尔霍费尔（Georg Zellhofer）共事过的预备队教练、市场总监维尔纳-格拉布赫尔（Werner Grabherr）在31岁的年纪，成为奥地利足球史上最年轻的主教练。

格拉布赫尔的首场比赛，虽然只在主场1-1勉强逼平了格拉茨风暴，但他成功挽救了由于卡纳迪离职给球队带来的打击。

在对马特斯堡和里德身上连取6分之后， 12月时，阿尔塔阿赫距离榜首仅有3分差距。

尽管客场1-4不敌萨尔茨堡，但在沃尔夫斯贝格（ Wolfsberger ）和维也纳快速身上再取两连胜后，阿尔塔阿赫以两分的优势领跑积分榜、进入冬歇期。

格拉布赫尔继承了卡纳迪留下的良好基础，并在卡纳迪的基础上继续进行建设。他将组织严谨、防守稳固的3-5-2阵型进一步改进，使得它能在合适的时候转变为5-4-1阵型。

格拉布赫尔证明了自己尽管年轻，但和前任一样老练，并且擅长调和年轻球员跟从奥乙时代效力至今的球队老臣之间的化学关系。

菲利普-内策尔曾在奥地利维也纳预备队踢球，加盟阿尔塔阿赫却一直有上佳表现。

曾是中场的他如今成为了球队三后卫体系中的重要一环，不仅防守稳健，而且也能积极前插得分。

在内策尔前面的路易-恩瓦特-马霍普，和内策尔一样，也是球队尚在奥乙时加盟的。他的表现让人们相信，为何当年他还籍籍无名的时候，拜仁就将他视为希望之星。

他2007年在拜仁亚洲行的前几天被爆出持有假法国护照，因此被驱逐出队。

喀麦隆人尽管缓慢但却稳健的职业生涯上升道路，一路走过了萨尔茨堡、伊拉克里斯、卡尔斯鲁厄，最后来到了这里。

与内策尔遥相呼应的马霍普，过去几个赛季主要的位置是前锋或边锋，但本赛季他的位置更为拖后，成为了球队最重要的多面手。

他与鲍里斯-普罗科皮奇（Boris Prokopi?）的搭档颇有成效，29岁的马霍普成为了一名坚决果敢、充满创造力的超级中场。

然而，阿尔塔阿赫本赛季最出彩的还是锋线。瑞士U21国脚前锋迪米特里-奥伯林（Dimitri Oberlin）已经让整个联赛振奋，他目前已经排到了射手榜的次席。

遗憾的是，这位19岁前锋在阿尔塔阿赫只是一名租借球员。由于他的精彩表现，萨尔茨堡红牛已经决意结束他的租借合同——或许 这也是为了给阿尔塔阿赫一个打击。

奥伯林接下来似乎会被租借到国外，再次离开萨尔茨堡，同时也使得阿尔塔阿赫失去了一柄利刃。

不论如何，阿尔塔阿赫本赛季至少已经证明了全队的凝聚力，以及这支球队能对每一名球员的潜能做出最大挖掘。

另一位租借而来的前锋尼古拉-多维丹（Nikola Dovedan），也在球队大放异彩，半赛季7球5助攻，证明了他的重要性绝不低于奥伯林。

如今奥伯林已经回归萨尔茨堡，多维丹将要承担起任务，继续扛起球队进攻大旗、延续上半赛季精彩表现。

尽管格拉布赫尔在这段时间内的执教成绩可圈可点，但和维也纳快速的比赛，也成为了格拉布赫尔作为临时主帅的最后一战。

由于没有取得洲际教练资格证，格拉布赫尔无法转正。

两个月的冬歇期足以让阿尔塔阿赫找到新的主教练，因此格拉布赫尔重新回到了原来的市场总监岗位，把教练席让给了前圣帕尔滕（St. P?lten）主教练马丁-舍尔伯（Martin Scherb），由他来完成剩下的半个赛季。

萨尔茨堡如今更为强大，已经和阿尔特阿赫同分共同排名榜首。机不可失时不再来，阿尔特阿赫需要面对上一次对萨尔茨堡的失利，以及两个月换了两任主教练的波折。

如今奥甲还有15轮比赛 结束，是时候去创造奥地利足球历史上最大的冷门了！

舍尔伯上次下课是因为三年多前1-1客场被阿德米拉逼平。如今萨尔茨堡对冠军虎视眈眈，艰巨 的困难还在眼前。

但不论本赛季结果如何，这个赛季都会被阿尔特阿赫和中立球迷所深深铭记。游离在奥地利发达区域之外的阿尔特阿赫，这里的村民们已经开始许愿联赛桂冠花落本村。

若能成真，这或许将成为奥地利的足球童话！

翻译作者：虎扑JR@桐谷华

梦想是前进的动力！