北青网讯 近日,意大利米兰的一对夫妇将新生女儿取名为“Blu” (蓝色的意大利语拼法),但却被法院强制要求将名字改成更适合女孩的名字,否则法院将代替他们为小姑娘改名。
根据意大利2000年总统颁布的法令,“给孩子起的名字必须与他们的性别相符”,意大利当局显然认为“Blu”不是个女孩的名字。尽管这个18个月大的孩子已经在出生证明和护照上登记了自己的名字,但这对父母最近还是被传唤出庭,被要求选择另一个更女性化的名字。
“鉴于这个名字是基于英语单词‘蓝色’,这不能被认为是一个女孩的名字,因此,出生证明上必须纠正。”法院传票中明确表示。
“如果周四我们还没有做出选择,法官会替我们决定女儿的名字。”Blu的父母说。
他们在法庭上提出质疑,称他们女儿的名字不仅在海外被用作女孩的名字——Jay Z和碧昂斯的女儿Blue Ivy就是一个著名的例子——而且在意大利也是如此。国家统计局Istat的统计数据显示,2016年,至少还有6名意大利女性名为Blu,仅在米兰就有至少两个名叫Verde(绿色)的女性。
留言与评论(共有 0 条评论) |