据美国有线电视新闻网（CNN）报道，一位常赴朝鲜的前谈判代表透露，朝鲜官员正在读美国专栏作家迈克尔·沃尔夫所著书籍《火与怒：特朗普的白宫内幕》，以及美国总统特朗普早年畅销书《交易的艺术》。

“去年12月我在那里的时候，他们非常热衷于研究特朗普”，前英国谈判代表乔纳森·鲍威尔（Jonathan Powell）告诉CNN记者。“他们正在读《交易的艺术》，想讨论这本书，了解书中关于特朗普的内容”。“今年初，当我回去的时候，他们正在读PDF格式的《火与怒》，同样试图讨论书中关于特朗普的内容”。

不过，特朗普本人并不想看到这本《火与怒》，因为该书牵扯出一连串爆炸性白宫内幕，比如特朗普喜欢看电视、吃汉堡、打电话等。白宫称：“该书充满了不实误导内容”。最近，伊朗最高领袖哈梅内伊在德黑兰书展上的一张照片引发关注，照片中的他正聚精会神地阅读波斯语版的《火与怒》。

《交易的艺术》不如《火与怒》那般有争议，却是了解特朗普谈判技巧的宝典。1987年，特朗普合著出版《交易的艺术》。这本交易指南在一定程度上是特朗普自传，包含其非常规风格谈判的路线图。

朝鲜最高领导人金正恩的“老朋友”——美国退役篮球明星“大虫”罗德曼去年访问平壤时带来了《交易的艺术》，但他表示此行与白宫无关。罗德曼后来在接受采访时说，金正恩并不真正“了解”特朗普，直到他开始读《交易的艺术》。有外媒称，如今，金正恩“真正拥有了交易的艺术”。

英国广播公司（BBC）列出了一些书中“干货”，如今看来意味深长。

1。 不要被吓倒

特朗普写道：“就像很多强大的家伙一样，如果他闻到了软弱的味道，他就会倾向于直击要害”。

2。 坚持立场

特朗普写道：“（65岁的项目经理）欧文很可能救了自己，只要不表现出任何恐惧，这给我留下了非常深刻的印象”。“你不能被吓到。你做你的事，你坚持你的立场，你站得很高，不管发生什么。”

3。 要求一些不寻常

1980年美国大选失利后，吉米·卡特见到了特朗普。卡特正在为总统图书馆筹款，特朗普问他需要多少钱。答案是500万美元？（相当于今天的1500万美元）。

“我目瞪口呆”，特朗普写道，“我甚至没有回答他。”

但那次会面并没有白费。特朗普写道：“在那之前，我一直都不明白卡特是如何成为总统的”。“答案是，卡特有勇气，有胆量去要求不寻常的东西。”

4。 创造影响力

特朗普写道，影响力，就是拥有另一人想要、需要或不能缺的东西。“你能做的最好的事情就是从优势中获益”，“影响力是你能拥有的最大优势”。有时，影响力必须被创造。“你必须说服另一人，达成交易符合他的利益。”

5。 消极思考

特朗普不相信积极思考的力量。相反，他说，他相信“消极思考的力量”。“我总是考虑到最坏情况”。

美国乔治城大学亚洲研究助理教授卡特琳·弗雷泽·卡茨（Katrin Fraser Katz）注意到，特朗普在书中还提到了扩大思考面、选择最大化、反击、兑现承诺、控制成本等“干货”。

眼下，特朗普很可能即将进行职业生涯中最重要的一场谈判。BBC指出，不同之处在于，商业谈判与核谈判完全是两码事。

除了读书取经，据《华盛顿邮报》报道，美朝关系去年处于“火与怒”之际，朝鲜官员曾试图安排与共和党相关分析人士举行会谈。报道称，这显然是朝鲜为了了解特朗普的意图，以及他向朝鲜发出的令人困惑的信息。

知情人士透露，特朗普当选总统后，朝鲜代表主要想搞清楚这位新总统的非常规策略。“朝鲜人通过各种渠道接触”，前国务院官员埃文斯·里维尔（Evans Revere）说。

那么，朝鲜为什么这么做？里维尔说：“我自己的猜测是，他们对美国的走向有些困惑，所以他们试图打开渠道，采取行动。”“他们以前从未见过美国这样做。”（上观新闻）