▲《金同志飞起来》资料图

朝鲜战争虽于1953年结束，但由于并未签订和平条约，从技术上来说，南北仍处于冲突状态。为此，韩朝禁止两国民众一切跨境接触和交流，包括旅行、信件、电子邮件，除非获得两国政府批准。之前在韩国，朝鲜的宣传片或电影都在被禁止之列，朝鲜也同样如此。尽管此前也有朝鲜电影在韩国上映，比如《平壤怪兽》和《金同志飞起来》，但发行数量有限。而且，韩国现行法规将朝鲜电影或影像列为“特殊资料”，放映受到严格限制，需要获得韩国多个政府机构的准许，包括统一部和情报机构。否则，根据韩国法律，私自拥有朝鲜出版物、影像或其他文化产品都属于违法行为。即便少数电影获许上映，也仅允许经过筛选的观众入场观看。

所以，此次9部电影能够不受限制在韩国播放，实在是一大突破之举。

参展的9部电影包含3部长片和6部短片，制作于上世纪80年代至2016年。3部长片分别是剧情片《我们家的故事》、浪漫喜剧片《金同志飞起来》、科幻片《平壤怪兽》。其中，《我们家的故事》曾荣获2016年平壤国际电影节最佳影片火炬金奖和最佳女演员奖。

《我们家的故事》真实讲述了受到全国青年尊敬和人民爱戴的“姑娘母亲”的故事。主人公李正阿是刚刚高中毕业的十几岁小姑娘。有一天，她到了失去双亲的恩情家，恩情为了照顾弟、妹和家庭生活， 成绩日益下降，甚至放弃了参加全国数学奥林匹克的机会。妹妹恩香和弟弟恩哲的学习也受到了影响，正阿决心成为恩情家的亲姐姐，倾注了真诚。但是，恩情把这当成同情，不接受正阿的真情，处处为难她，最终，恩情接受了正阿的真情，姐妹兄弟再次开始了充满希望的生活。后来，正阿又带回4个失去父母的孩子，她对孩子们说：“我的梦想是实现你们的梦想。”善良的正阿赢得了朝鲜领导人金正恩的嘉奖。

《金同志飞起来》由朝鲜、英国和比利时合拍，是金光勋导演的一部朝鲜浪漫喜剧电影。影片在朝鲜首都平壤取景拍摄，讲述28岁女矿工金永美克服困难，最终实现梦想、成为高空技巧表演者的故事。2013年3月，该片在美国旧金山举行的“亚洲美国媒体中心”电影节上放映，成为首部登陆美国银幕的朝鲜影片。

《平壤怪兽》是几部参展影片中最老的，拍摄于1985年，是一部经典的怪兽系列影片。故事讲的是14世纪的朝鲜村庄里，暴君当政，有个铁匠被暴君抓进牢里，他在临死前用女儿探望他的饭菜做了个玩偶。女儿得到玩偶后偶然把自己的血滴在了上面，玩偶变成了吃铁为生的巨兽，并在打垮了暴君后变成了新的暴君。铁匠的女儿只好以身饲兽，同归于尽，这才终结了新的暴政。