意想不到!日本、韩国的七夕与爱情无关,他们是这样过七夕的……

马上就是七月初七“七夕节”了。

传统节日中,七夕节又叫乞巧节或七巧节,传说这一天如果在月光下用线穿过七个针孔,就能获得上天的眷顾。但今天,中国的七夕节已经开始变成了“情人节”。

然而,在其他亚洲国家,比如日本、韩国,他们的七夕节虽同样源自中国,却跟我们的很不一样。

日本的七夕节(Tanabata)主要不是为了祈祷浪漫的爱情,而是祈求织女一般的好手艺、生活的进步和家人的健康。写愿望诗笺

每年此时,日本的大人小孩都会聚在一起,用长条诗笺写下愿望和诗歌,写完后,把纸条挂在自家院子的小竹子上。

除了长条诗笺,还有各式各样的挂件:诗笺代表学识和书法,折鹤代表家人的健康和长寿,纸衣代表祛疾和远灾,投网代表物产的丰收,废纸篓代表清洁与勤俭等。

七夕祭

此外,日本不少地方每年还会举办“七夕祭”,有华丽的七夕服装,盛大的花车游行,热烈的阿波舞,还有璀璨的烟火大会,十分热闹。

而且,日本的“七夕祭”是全民参与,不仅古风浓郁,还充满潮流感,吸引着大批青少年。日本仙台的“七夕祭”,每年更是吸引二三百万人参与。

仙台的七夕祭都是以一场烟火大会拉开序幕吃素面

日本人有七夕吃素面(和式挂面)的习惯,平安时代的书籍就有记载“七夕吃挂面,大病不生”。这种素面最初也是源自中国,相传古时中国发生疫病时,人们便会将小麦粉加入盐和水,做成绳状的“索饼”。后来,“索饼”传入日本,演变为今天七夕食用素面的习惯。

而在另一个国家韩国,七夕节也与爱情关系不大。

据韩国文学家崔南善的《朝鲜常识》记载,七夕原是中国习俗,后传入韩国,并延续至今。

韩国妇女体验七夕习俗夜看牵牛织女星

韩国最具代表性的七夕风俗就是,夜看牵牛织女星。女孩子会祈求自己能够像织女一样的心灵手巧,并期盼一段美好的姻缘。这种习俗也跟我国的颇为接近。

祭祀求平安

在七夕节,许多韩国人家还会做祭祀,在桌上摆上麦煎饼和水果,祈求家人的长寿健康。有些地方则举行田祭,祈求丰收。

七夕晒书晾衣

在七夕,韩国一些家庭会把家中潮湿的书籍被褥拿出来,放在太阳下面晾晒,以去除霉味。这种做法还有“去霉运”的寓意,寄望未来生活更顺坦。

正因为日本和韩国的七夕节都不是以爱情为主题,所以七夕或许更像“中国情人节”,而不是“东方情人节”。

今年,也是七夕节被列入中国第一批国家级非物质文化遗产名录的第12个年头,如何让传统文化得到有效传承与保护,是值得深思的问题。

你的家乡还有哪些七夕风俗?

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();