日本护照上面为何要使用中国小篆, 且看日本网友怎么评论

小篆是秦朝时期常用的字体,后进一步简化为隶书。按理说日本大规模学习唐朝文化的时候,我们中原早就不用小篆了,而是用的楷书。那么日本护照上的国名为何是用小篆呢?我们来看看日本网友关于此问题的讨论。

问题是这样的,有一名日本网友就该问题在论坛上发布了疑问,日本人用汉字倒是可以理解,但为什么护照上一定要用中国小篆呢?护照毕竟是经常出示给外国人看的,会让外国人认为小篆是日本的文字。下面网友回复也是有疑问,也有不少妙语连珠的。

网友一:印章和护照都用篆书如果单纯是出于设计考虑那我觉得早就停用了,这些平常基本用不到的文字却用在非常正式的场合,我想肯定有着其他理由。

网友二:我只是想说在正式场合用来证明身份的印章上用这种平时用不太到的文字是不是太不实用了点?这样的传统舍弃亦无妨。只因是传统就要守旧到底,这完全是谬论。不过关于这点确实包含了我的个人喜恶,因为我在政府机关工作,有时候碰到些难懂的箓书时还要——对照就很麻烦。还有楷书不是也很有美感嘛。难道平时常用的文字就没有人文气息了吗?

网友三:汉字源于中国这点谁也没法去否认的。啊,对了,有一个国家要例外。韩国连汉字起源于韩国这种蠢话都说的出来嘛,中国人倒是也不怎么在意就是了。

网友四:老说什么起源起源什么的那是韩国人的做法啊,而且非要扯这个的话。

网友五:确实啊,之前看到电视里有个美国人也这么说过。外国人看了大概会以为日本是中国的一个特区吧。

网友六:平假名是由汉字简化而成的,而汉字则基本都是从中国引入的。而且也没有歧视日本自认为是起源的行为,古代中国文化真是令人尊敬。

网友七:对日本人来说这只是一种设计风格啊。包含手写体在内每年都会有很多新字体被设计出来的啊。

网友八:怎么能说在其他地方倒提是没看到小篆?印章、尤其是正式印章大多都是用小篆刻的呢。

对于这件事,我们中国网友是怎么看的呢?韩国也是躺着中枪啊。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();