黄宏发(Andrew Huang)是一位出生在纽约的华裔美国青年。从他父亲那一辈起，就移民到了美国，因此，在出生后，自动获得了美国国籍。目前，他在洛杉矶加州大学(University of California, Los Angeles)学习化学工程专业(Studies Chemical Engineering)。

作为一名标准的ABC(American-born Chinese，美国出生的华裔)，黄宏发应父亲要求，近期与家人访问了中国。此前，他从未回到过中国，为了这次中国行，甚至放弃了企业管理研究生入学考试(GMAT)。然而，在中国生活的一个月中，黄宏发满是抱怨，他说，“我真的无法适应中国”。

黄宏发解释说，我是华裔，但是我来自美国，不是中国，因此，我不会谈论两国之间不同的具体事情，但是我仍然有一些一般性的陈述。

首先，人们会区别对待你，即使你是华裔，人们一般都说你不再是100%的中国人了。尽管遗传学告诉人们，我仍然有着中国人的血液。他们根本不在乎你的心脏里是否装着中国，只是想听关于美国的故事。对于这些，我真的很不适应。

其次，中国的每个与你生活中不同的细节都会让你沮丧。我告诉自己，我有中国人的血液，一切都应该感觉正确，但不知怎的，我被困在两个房子之间，感觉很坏。每当我做什么事，人们总认为我的举止非常奇怪，这让我非常尴尬。

最后，我必须重新学习习惯、传统，并对一些荒谬的事情感到满意。例如，在肉类市场，你必须学会接受肉店摊主在接触生肉前不戴手套。他们的柜台很少打扫，这只是他们习惯的东西，你需要适应。

回到中国是一个令人惊奇的经历，但是挑战很大，我真的无法适应中国。当我再次回到家时，一定会珍惜美国的美好时光。