9月3日报道 俄媒称，一些中国年轻人来到俄罗斯留学或工作，在习惯了俄罗斯的生活后，选择留在俄罗斯成家立业，结婚生子。生孩子是一个女人一生中必须要经历的一件事，是冒险，也是幸福。在俄罗斯，也有不少中国的年轻妈妈，她们选择在俄罗斯生孩子，抚养孩子。

在俄罗斯带孩子让人挺安心

俄罗斯卫星网8月27日刊登题为《为什么中国辣妈们选择在俄生宝宝？》的报道称，赵女士的丈夫在俄罗斯先留学，后工作。7年前她也选择跟随丈夫来到莫斯科，并在莫斯科生养孩子。目前已是三个孩子的母亲了。在莫斯科生活7年后，她对莫斯科感觉还是很好的。对于小孩子教育方面，她说：“这边我还是很喜欢的，这边不像国内只注重学习文化课。俄罗斯会留出一些时间，让孩子参加一些艺术类，运动方面的培训。”以后，她也会考虑让孩子在俄罗斯上学。在俄语方面，她并不担心。反而是中文，她想让孩子在俄罗斯上学的同时，去固定的中文学校，可以让孩子在俄罗斯全面发展。

报道称，除了教育方面，最让她安心的还是俄罗斯这边的环境。她说：“像在这边带小朋友还是蛮舒服的，这边很干净。带孩子出门时，国内带一、两个小孩，就会怕走出去甚至走丢。在这边就不会。比如玩具丢了，今天玩具掉在这里，然后隔几天玩具还在那儿。就这样，让人很舒服。出去玩不担心小朋友走丢，也不担心有人欺负小孩，别人对小孩儿都特别照顾。”

报道称，在俄罗斯生活了十多年的吉马妈妈，最初在俄罗斯留学，现在在俄罗斯生活，与丈夫组建了自己的小家庭。谈到在俄罗斯怀孕时的情况，她说：“首先是当新手妈妈，第一次，然后什么都不懂，在这里也没有人照顾我，当时妊娠反应比较厉害，闻一些气味都不行，只能吃中餐。因为生活上的不便，最后还是选择回国生产。”

报道称，现在吉马已经在俄罗斯上幼儿园了，她说：“俄罗斯幼儿园，生活还是挺不错的，很喜欢。小朋友之间没有种族歧视的问题。都挺不错的。而且他上的私立幼儿园，人也比较少。”至于未来会不会让孩子在俄罗斯生活、上学，她在犹豫中。因为担心孩子“俄罗斯化”太严重，回国后会很难适应国内的生活。对于孩子的语言问题，她也是有些忧心，她说：“现在我对他的俄语是一点儿不愁，他在俄语环境下长大。但是很担心他的汉语，汉语不好学，学了俄语的话，再说汉语就比较难了，毕竟汉语博大精深嘛。”

想让宝宝在俄罗斯有个快乐童年

据报道，2010年薛女士来到俄罗斯留学，她说：“当时来这地方，对这个地方感觉不太好，后来慢慢适应了。当地人素质很高，环境也好，所以适应起来比较快。”后来，在俄罗斯结识了自己现在的丈夫，现在，夫妻俩都在俄罗斯上班生活，孩子出生10个月了。薛女士是在俄罗斯生产的，她说：“对俄罗斯这边的医疗条件很放心。对这边的医院了解过，环境很干净，医生对产妇非常用心，可以很放心跟他们合作。”现在，薛女士的小家庭里，目前就只有一个孩子。她也表示说，看家里大人的情况，如果一直在俄罗斯生活，会选择让孩子先在这边上幼儿园。然后回中国上小学。

报道表示，因为薛女士自己也曾在俄罗斯上学，她对俄罗斯教育还是很信任的，生活这么多年，早已视莫斯科为自己的“第二故乡”。

报道称，薛女士说：“在俄罗斯上学的好处就是学习压力没有那么大，不会像国内那样，孩子们要学这学那，学那么多。在这里孩子们有自己的童年，在俄罗斯感觉孩子是玩儿大的，不是学大的。觉得这样比较好，让孩子有个快乐的童年。”

【延伸阅读】出海记｜人气旺！俄罗斯女性最爱开的汽车是中国奇瑞

7月20日报道 俄媒称，奇瑞（Chery）领衔最受俄罗斯女性欢迎汽车排行榜。俄罗斯汽车产业分析机构Autostat根据对车主的调查拟定了这份排行榜。

据俄罗斯卫星通讯社7月19日报道，受访女性中持有奇瑞汽车的人最多（占22.1%）。第二受欢迎的是大宇（Daewoo），占19.5%。其后是达特桑（Datsun）和力帆（Lifan），它们所占份额几乎一样，分别为17.4%和17.2%。在排行榜中居第五位的是标致（Peugeot），占16.6%。

除上述品牌以外，进入最受女性欢迎前10位的还有雪铁龙（Citroen），占15.3%，铃木（Suzuki），占14.4%，吉利（Geely），占14%，现代（Hyundai），占13%，欧宝（Opel），占12%。

报道称，调查期间研究了18万多份年龄在18到65岁的受访者的表格，这些表格在2015到2018年期间获得。同时，兼顾品牌因素，每个品牌的表格数量不低于300份。

资料图：莫斯科国际车展上展出的中国奇瑞汽车。（新华社/欧新中文）

【延伸阅读】一个俄罗斯姑娘的“中国梦”

7月5日，克里斯蒂娜在珲春市一家电视台录制俄文新闻。舞蹈老师、报纸编辑、电台主播……俄罗斯姑娘克里斯蒂娜（Kristina）定居在中国的梦想正逐渐成为现实。克里斯蒂娜说，当初从故乡俄罗斯边陲小镇斯拉夫扬卡踏上中国这片土地时，她就深深地爱上了这里。因为从小对中国有着浓厚兴趣，克里斯蒂娜在中学时代就憧憬着长大后将自己的家安在中国。新华社记者林宏 摄

7月5日，克里斯蒂娜（右）在珲春市一家健身俱乐部担任舞蹈老师。毕业于延边大学中文系的克里斯蒂娜，两年前凭借扎实的专业知识和一口流利的中文，在地处中俄交界的吉林省珲春市找到了一份日报编辑的工作。如今，通过自己的努力和中国朋友的介绍，克里斯蒂娜在当地同时做起了五份工作：白天从事报纸编辑和电台主播，晚间担任健身教练和舞蹈老师，周末兼职一家西餐厅的助演嘉宾。“虽然会累一点，但我觉得趁自己还年轻，拼搏一下肯定是值得的。”克里斯蒂娜说。两年过去了，克里斯蒂娜的“中国梦”正在她的努力下慢慢变为现实。28岁的她说，希望用自己的努力，早日挣得一套属于自己的住房，未来也许会去中国的其他城市，探索更广阔的生活。新华社记者林宏 摄

7月5日，克里斯蒂娜在做出镜主持前的准备工作。

7月5日，克里斯蒂娜（右）在图们江日报社与同事合作进行报纸排版工作。

7月5日，在珲春市一处公园内，克里斯蒂娜陪伴宠物犬遛弯。

7月5日，克里斯蒂娜前往珲春市一家电视台演播室。

7月5日，克里斯蒂娜（右）在图们江日报社浏览俄文报刊。

7月5日，克里斯蒂娜（右）在珲春市一家市场内购买观赏鱼。

【延伸阅读】为世界杯顺利开幕，俄罗斯在阿里找到中国女工解决了“大”难题

6月15日报道 6月14日晚，俄罗斯世界杯的顺利开幕，还多亏远在7000公里外的一群中国女工为俄罗斯解决了一个“大”难题。

事情源于开幕前两个月，世界杯组委会发现俄罗斯老迈的轻工业竟生产不出用于开幕式等重大场合、两米高的大型吉祥物。最终，组委会跟中国剁手党们一样，想到了“上淘宝”。

世界杯吉祥物叫“扎比瓦卡”，原型是俄罗斯平原狼。两米高的大“扎比瓦卡”，是授权商当作样品在2017年送给国际足联的。世界杯开始前，国际足联突然想起了这几个“大家伙”，他们提出让俄罗斯组委会弄一批，为重要会议、开幕式等各种大场合撑场面。组委会先找了一批俄罗斯本土厂商，但他们看了样品之后都表示，太大，这可做不出来。

在找到中国电商巨头阿里巴巴之后：位于安徽、湖南、广东等超过10个省的30多家制造商；中国各个省份出产的钢条、皮料、丝线和棉花；大多来源于中西部省份的数千名女工——在阿里巴巴的数据库中迅速进行筛选、匹配与整合，锁定合适厂商和工人，汇聚于这项“拯救世界杯的任务”。

一批玩具厂“精英女工”，在不到一个月内，完成了建模、试工再到批量化生产全过程。俄罗斯人束手无策的事情，中国女工们自有独特的方法。首先，三个女工一组，先用钢条按照“扎比瓦卡”的造型做出一个两米多高的结构，随后便是缝合，最后需要女工钻进大家伙内部进行充棉。成品重达90斤，最后运往俄罗斯，每个大家伙的运费都高达7000元。

安徽某工厂的保密车间里，两个女工正在手工充棉。当两米高的大吉祥物难产，俄罗斯世界杯组委会跟中国剁手党一样想到了“上淘宝”。

除了两米高的大型吉祥物，位于安徽、湖南、广东、江浙等多地加工厂，联合为世界杯生产了超过一百万只30厘米高的小型吉祥物。授权商通过阿里巴巴筛选整合了超过10个省的30多个制造商，阿里巴巴中国内贸事业部淘工厂总经理袁炜说：“主要依靠大数据沉淀进行精准快速匹配，以往两个月才能完成的订单，如今15天就能完成”。

在当下严格的环保政策下，不少玩具厂的原料来源都受到了影响，但在阿里巴巴的及时匹配下，几百批次上百万件世界杯吉祥物的生产没有一件受到影响。大数据沉淀为IP授权商筛选匹配高质量的制造商，制造商又通过阿里巴巴找到最佳的原材料供应商，默默无闻的中国女工就此与原本遥远的世界杯产生了真切的联系，也成为“Made in Internet（互联网制造）”这个最新概念中的一环。

本次“救场”世界杯吉祥物，也正是“Made in Internet（互联网制造）”的典型案例：电商早已不只扮演销售渠道的角色，而是通过对消费者数据的收集与分析，向上游影响供应链，成为所有行业重启和升级的原动力。通过阿里巴巴式的互联网制造赋能，将有越来越多的中小企业及普通劳动者的心血结晶，闪亮于世界杯这样的世界级舞台。

手缝工人大多数来自中国内陆省份农村地区，对于“日晒不到、雨淋不到”的工作十分满意。即使长期的工作让他们的双手布满伤痕。梁清 摄

【延伸阅读】俄罗斯“80后”中国创业记

安德烈在披萨店向客户介绍产品（4月11日摄）。在山东省烟台市莱山区烟台大学附近，一家来自俄罗斯的连锁披萨店味美达披萨，不时吸引着过往行人。店主是38岁的安德烈·普拉霍拉维齐。安德烈来自俄罗斯符拉迪沃斯托克市，是味美达披萨大中国区的主要合作伙伴，这家店是他在中国开设的第一家披萨店。新华社记者 徐速绘 摄

安德烈在披萨店帮助顾客点餐（4月11日摄）。在山东省烟台市莱山区烟台大学附近，一家来自俄罗斯的连锁披萨店味美达披萨，不时吸引着过往行人。店主是38岁的安德烈·普拉霍拉维齐。安德烈来自俄罗斯符拉迪沃斯托克市，是味美达披萨大中国区的主要合作伙伴，这家店是他在中国开设的第一家披萨店。新华社记者 徐速绘 摄

安德烈在披萨店与店员们一起制作披萨（4月11日摄）。在山东省烟台市莱山区烟台大学附近，一家来自俄罗斯的连锁披萨店味美达披萨，不时吸引着过往行人。店主是38岁的安德烈·普拉霍拉维齐。安德烈来自俄罗斯符拉迪沃斯托克市，是味美达披萨大中国区的主要合作伙伴，这家店是他在中国开设的第一家披萨店。 新华社记者 徐速绘 摄

安德烈在披萨店与店员们一起制作披萨（4月11日摄）。在山东省烟台市莱山区烟台大学附近，一家来自俄罗斯的连锁披萨店味美达披萨，不时吸引着过往行人。店主是38岁的安德烈·普拉霍拉维齐。安德烈来自俄罗斯符拉迪沃斯托克市，是味美达披萨大中国区的主要合作伙伴，这家店是他在中国开设的第一家披萨店。新华社记者 徐速绘 摄

安德烈在披萨店用手机查看销售数据（4月11日摄）。在山东省烟台市莱山区烟台大学附近，一家来自俄罗斯的连锁披萨店味美达披萨，不时吸引着过往行人。店主是38岁的安德烈·普拉霍拉维齐。安德烈来自俄罗斯符拉迪沃斯托克市，是味美达披萨大中国区的主要合作伙伴，这家店是他在中国开设的第一家披萨店。新华社记者 徐速绘 摄

【延伸阅读】俄媒称俄罗斯动画在中国受热捧：中国孩子看得懂

4月1日报道 俄媒称，俄罗斯“数字电视”公司海外市场动画翻译部门协调员安娜·季莫霍维奇表示，作为媒体产品，俄罗斯动画在中国受到热捧，因为中国孩子看得懂。

据俄罗斯卫星通讯社3月22日报道，此前，俄罗斯“数字电视”媒体集团公司新闻处3月15日表示，该公司向中国多家大型网络视频平台出售了10部俄罗斯动画剧的播映权，这些平台每月的总观看量超过10亿人次。

“数字电视”公司董事会主席德米特里·梅德尼科夫指出：“我们为将自己的品牌打入这一市场准备了两年，并为中国观众进行了改编和译制，与中国大型视频平台的合作是对我们工作的最高评价，向中国拥有数十亿观看量的在线影院出售规模最大的一批俄罗斯动画剧集成为俄罗斯动画工业的历史性事件。”

安娜·季莫霍维奇说：“动画片的主要观众是3到8岁的儿童，有提供知识的动画片，还有用于教育的动画片，世界各国的孩子都能理解动画语言。我们彼此并不遥远，动画是一种通用语言。”

她指出，总的来说，中国观众比较了解俄罗斯文化，首先是俄罗斯古典文学。

报道称，此外，俄罗斯动画片的质量也受到中方专家的高度赞扬。

安娜·季莫霍维奇指出，与其他外国市场不同的是，在把动画片翻译成中文的时候，俄罗斯的文化特点得以保留下来，尤其是那些俄罗斯专有名词。她说：“我们基本上没做改变，在翻译成其他国家语言的时候，可以找到一些这样或者那样的类同，比如在翻译专有名词的时候。但在翻译成中文的时候，这样做就不对了。”

俄罗斯动画片《小小熊》（俄罗斯卫星网）