日本皇太子秀法语短短两句话念错两次,马克龙憋笑

据路透社和法新社9月13日报道,当地时间9月12日,法国总统马克龙在凡尔赛宫设宴款待正在法国访问的日本皇太子德仁。明年,日本明仁天皇将退位,届时德仁皇太子将继位,成为新的天皇。而这次的9天访法之旅显得特别具有意义。不过,有意思的是,在当天的晚宴上,德仁皇太子秀了一段法语,但是短短两句话却念错了两次,坐在一旁的马克龙听了使劲憋着笑。

当天,法国总统马克龙与夫人布丽吉特对德仁表示了热烈欢迎。今年正是法日两国建交160周年,总统马克龙与第一夫人准备了一场特殊晚宴,欢迎和宴请德仁。晚宴设在巴黎凡尔赛宫,晚宴上马克龙和德仁碰杯。晚宴过后,马克龙与夫人还邀请德仁观看了戏剧演出。

在晚宴上,马克龙首先发表演讲。马克龙说:“为了表达法国对日本人民幸福繁荣的良好祝愿,我在此再次要感谢您这些天对我国的访问。我要告诉您,两国亲密、交织的关系将会进一步增强。”

随后,日本德仁皇太子发表演讲。德仁皇太子首先用不太流利的法语念了两句话。“我要再次对总统先生和布丽吉特·马克龙女士的热情款待与关心表示衷心的感谢。我还要表达由衷的希望,希望我的国家和法兰西共和国的友好关系取得进一步发展。”

但是这短短的两句话,德仁皇太子却念错了两处地方的发音,但他自己又很快纠正过来,另外还能感受到他浓浓的日式发音。对此,从画面中可以看到,坐在一旁聆听的马克龙一直在憋着笑。

日本皇太子德仁于9月7日离开日本东宫将赴法国访问,皇太子妃雅子因健康因素此次没有随丈夫出行。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();