历经上千年的传播和演变后,这个原本用于纪念耶稣诞生的日子慢慢脱离了宗教范畴,成为全世界都开始庆祝的节日。尤其是 19 世纪传入亚洲后,中日韩等国都受到这个西洋节日不同程度的影响,其中又以日本最甚——不仅继承了一部分圣诞传统,还衍生出一系列带有日本特色的圣诞风俗。
如同美国人民总会在圣诞节播放 Mariah Carey 的《All I Want For Christmas is You》,在日本,每逢圣诞,大街小巷都会响起山下达郎的《クリスマス.イブ(平安夜)》,从 1983 年到现在,无一例外。30 多年来,这首当初 JR 东海铁路的广告主题曲,逐渐成为圣诞的最佳背景乐。「Oh Silent Night, Holy Night」无法再用寻常口气念出来,从深津绘里到广濑铃,广告的女主角虽然一变再变,但日本人的圣诞情怀却未曾改变,反而愈发浓厚。
日剧也热衷在圣诞节发生些浪漫故事。先前大火的日剧《朝五晚九:帅气和尚恋上我》在结尾处,山下智久扮演的帅气住持就在圣诞节对石原里美进行了盛大的求婚。两人拥吻的场景和圣诞树重叠在一起,浪漫瞬间充满荧屏。
所以,日本人为什么这么爱圣诞节?
其实,圣诞节能在日本植根,变成民众最为喜爱的节日之一,不是没有道理的。
从 60 年代以来,日本学习西方文化,也慢慢接受了西方的各类习俗,其中就包括了各种西方节日。正如之前所说,日本的圣诞节已经脱离宗教范畴,变成了所有国民都能参与的大众庆典。尽管不是法定的公众假日,但是日本围绕圣诞节所展开的准备活动仍旧不少。而当一个节日在新的地方扎根,当地生活文化也会对它做出新的注解与诠释。日本人对圣诞节的热情丝毫不逊西方,催生了许多只有日本才有的风俗习惯。
那么,日本人是怎样过圣诞节的?1. 景观篇
在日本过圣诞节,少不了去参观一些特色景观,比如东京目黑川在圣诞期间会举办的「冬之樱」粉色灯展。
作为山手线内最大的圣诞灯展,42 万颗以上樱花色的 LED 灯泡将会在圣诞期间点亮目黑川沿岸步道,总长约 2.2 公里。整个灯展会场是免费的,游客可以沿着目黑川散步、拍照,感受比春天实景樱花更具梦幻的气息。东京铁塔每年都有圣诞霓虹倒计时。在日本人的心中,圣诞节越来越向「情人节」靠近,东京铁塔也传出倒计时的传说:「当灯光突然消失的一瞬间,如果可以一起看到就会幸福下去」。
东京铁塔的瞭望台会在圣诞节特意装饰上心形霓虹灯,以及一棵名为「爱情树」的圣诞树,情侣们自然会对这样的约会圣地趋之若鹜,对彼此许下爱情的誓言。
此外,六本木还有盛大的主题圣诞声光秀和 Hills 圣诞市集。六本木之丘每年一度的圣诞节灯饰人流量超过 700 万,在 11 月份就会早早登场。灯展由日本知名建筑设计师内原智史主持设计,绽放城市光辉的「SNOW&BLUE」和「CANDLE&AMBER」,交错点缀在街道两旁,形成长度近 400 米的发光坡道。
圣诞节市集是六本木 Hills 圣诞活动的另一个重要环节,连续举办 11 年。在日本重现世界最大的德国斯图加特圣诞市集,提供超过千款的圣诞货品。各种德国传统料理摊位及店铺散布其中,圣诞老人和麋鹿装饰随处可见,充满传统气息,让顾客有一瞬千里的穿越感。2. 美食篇
在日本,圣诞节必吃的食物并不是苹果,而是——肯德基。是的,每年的平安夜,日本肯德基店铺门口都会挤满前来买炸鸡的人。这是因为日本的肯德基十分贯彻「We Do Chicken Right」这个口号,主推商品以炸鸡居多。至于为什么和圣诞节绑定,那就要追溯到 1974 年,那时肯德基初入日本市场,依靠一句「圣诞节就是要肯德基」的广告词深入人心,日后竟渐渐演化成了一种习俗。
当然,热爱限定款的日本在圣诞节也有各类限定零食、甜点。比如位于新宿的这家希尔顿酒店,各类甜点自助企划十分出名,之前让人心驰神往的草莓甜点自助,便是出自他们之手。今年圣诞节,希尔顿举办了全新的甜点企划——「微型圣诞市集世界」,特制的圣诞甜点多达 35 种,包括圣诞老人、雪人、活灵活现的姜饼人等,还有许多世界各国的精美甜点。梦幻的装置和甜点交织成美妙的梦境,吸引着许多日本女生特地预定房间来这里开女子茶会。
3. 活动篇
日本各地政府为了呼吁健康,会在圣诞节号召市民穿上圣诞服装,一齐参加「圣诞老人马拉松」活动。「资历」最久的是京都府,今年已经是第 16 个年头了。为了强调「圣诞」主题,整个赛程的休息站会特意摆设甜点,并以此吸引市民参加。据说连传统神社里的巫女都会被叫去观看比赛,吸取活动经验。
现在,圣诞马拉松在日本全国都有举办,去年东京多摩地区就有约 1074 名选手参加比赛,其中还有许多可爱活泼的小朋友。
4. 礼物篇
尽管圣诞节在日本「本土化」得十分成功,拥有许多自己的特色活动,但为亲朋好友准备圣诞礼物这一点,还是被完整继承过来了。日本圣诞节的打折季和美国的「黑色星期五」如出一辙,超低的折扣、齐全的商品,让圣诞礼物的准备又便捷了不少。届时,日本各大商场都会有装扮成圣诞老人的工作人员在大街上分派小礼物,吸引购物。
在 2006 年的日剧《唯一的爱》里,彼时还很青涩的国民女演员绫濑遥所扮演的大小姐菜绪,就在打工的商店内和前辈户田惠梨香一起扮成圣诞老人,为顾客派送礼物。
留言与评论(共有 0 条评论) |