尴尬!默克尔被错认马克龙夫人 急解释自己是德国总理

核心提示:一位戴白色毛线帽和围巾的法国百岁老妇人在细雨中等着一睹马克龙风采,她与马克龙握手后转向默克尔,问道:“你是马克龙的夫人吗?”

台媒称,法国总统马克龙和德国总理默克尔10日一同出席在巴黎郊区贡比涅举行的第一次世界大战结束100周年活动。

据台湾联合新闻网11月13日报道,活动结束后,一位戴白色毛线帽和围巾的法国百岁老妇人在细雨中等着一睹马克龙风采,她与马克龙握手后转向默克尔,问道:“你是马克龙的夫人吗?”

报道称,默克尔愣了一下,有点不知所措,然后笑着用德语回答:“我是德国总理。”翻译人员为她向老太太翻译。

但老太太还不死心,再问她:“你是马克龙夫人吗?”默克尔凑到她耳边,用法语说:“我是德国总理。”

报道称,一旁的马克龙被这段有趣的插曲逗得很乐。

报道指出,这是纪念活动后感人的一刻,马克龙和默克尔在纪念仪式中紧握对方的手,确认德法的和解。

报道称,大约一千名当地居民应邀出席活动,这位百岁老太太站在第一排,她再过两天就要过101岁生日了,马克龙坚持老太太与他和默克尔合影,老太太说:“马克龙先生,我这个小老太婆与总统握手,太好了。别惹我哭。”

她对马克龙说:“谢谢你,谢你一百万次。我明年还要来。”

马克龙对她说:“我们谢谢你如此有活力,生日快乐,夫人。”

默克尔反省“傲慢导致战争” 韩媒:似暗含对美日警告

韩媒称,德国总理默克尔在11日的第一次世界大战结束100周年纪念日上反省了德国对第一次和第二次世界大战的错误,称“国家的骄傲和军事傲慢把两场世界战争引向了流血事态”。这不是德国第一次表现出痛彻反省历史的姿态,但此次发言强调了将邻国驱向惨祸的自身行为是本国优先主义和霸权主义的产物,从这一点来看,这无疑是21世纪当前世界应该铭记的警告。

据韩国《东亚日报》网站11月13日报道,默克尔表示:“第一次世界大战证明了孤立会多么严重地破坏人类,现在面临的挑战,一个国家无法独自解决……交流不足和妥协的意志不足会导致严重的结果。”这是对美国总统唐纳德·特朗普的“美国优先主义”的警告,听起来也像是对日本安倍政府的一种警告,日本似乎不但没有正视过去,反而试图回归民族主义、霸权主义的形态,妨碍东亚合作与和解。

报道称,默克尔总理不顾国内极右势力的强烈反对,10日访问了德国的第一次世界大战投降协议签署场所、法国北部的贡比涅森林现场,并表示:“如果世界能够更加和平,德国将做任何事情。”自1970年西德总理勃兰特在华沙的犹太人慰灵塔前下跪之后,德国的道歉持续了近50年。

来源:参考消息网

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();