新华社伦敦1月30日电（记者张亚东）英国伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数30日报收于7784.87点，比前一交易日上涨19.72点，涨幅为0.25%。欧洲三大股指当天涨跌不一。

　　个股方面，当天伦敦股市成分股中零售类个股领涨，位于涨幅前五位的个股分别为：塞恩斯伯里公司股价上涨4.08%，汽车交易商集团股价上涨2.78%，家居用品供应商翠丰集团股价上涨2.61%，家用清洁用品公司利洁时集团股价上涨2.54%，BM欧洲价值零售公司股价上涨2.06%。

　　当天伦敦股市成分股中金融类个股领跌，位于跌幅前五位的个股分别为：渣打银行股价下跌3.45%，贵金属生产商弗雷斯尼洛股价下跌2.65%，保险及金融投资公司保诚集团股价下跌2.11%，苏格兰按揭投资信托股价下跌1.90%，英国法通保险股价下跌1.84%。

　　欧洲其他两大主要股指方面，法国巴黎股市CAC40指数报收于7082.01点，比前一交易日下跌15.20点，跌幅为0.21%；德国法兰克福股市DAX指数报收于15126.08点，比前一交易日下跌23.95点，跌幅为0.16%。