美国媒体报道截图。

警方称，19岁的董芷帆（音译）于2022年2月11日死在盐湖城一家汽车旅馆，她当时的男友和同学王浩宇（音译）被控谋杀。犹他大学去年7月发布的一份内部审查报告显示，在董芷帆死前的几周里，学校宿舍的工作人员多次忽视了她处于危险之中的迹象。

董芷帆的父亲董明生(音译)和母亲沈俊芳(音译)周二在一份关于该协议的声明中说：“在我们继续哀悼芷帆之死的同时，我们也很感激能为女儿伸张正义迈出重要一步。我们希望芷帆将被铭记，她的故事将激励其他人帮助防止亲密伴侣暴力，拯救校园和我们所有社区的生命。”

董家父母与女儿董芷帆(中)。

据报道，26岁的王浩宇被控谋杀并被监禁，他被宣布没有能力接受审判，并通过他的律师提出无罪抗辩。

在和解协议中，犹他大学承认未能保护董芷帆。校方表示：“学校承认，在应对导致董芷帆死亡的复杂情况方面，住房和住宿教育团队存在缺陷，董家遭受了巨大损失。”

该校校长兰德尔(Taylor Randall)称，和解协议表明学校“纪念董芷帆的认真态度”，以及“致力于解决学生安全各方面的持续工作”。

他在一份声明中说：“董的谋杀案提醒我们，亲密伴侣暴力是一个超越国界和文化的社会问题，并以多种方式表现出来。任何人都不应忍受孩子死于暴力，我们的大学将继续努力，继续改善并促进学生的健康和福祉。”

董芷帆的父母在去年7月的一次采访中表示，学校在回应女儿的安全问题时没有及时做出回应，令他们感觉到被欺骗、遭背叛。父母称：“这是官僚主义的傲慢，对生命的蔑视，是一个不可原谅的错误。”

犹他大学和解协议。

根据大学文件，2022年1月14日，也就是董遇害前近一个月，她通知学校宿管人员，盐湖城警方两天前逮捕了王浩宇，并指控他在一次争吵中袭击了她。但直到董芷帆失踪一个月后，宿管人员才通知校警。记录还显示，工作人员多次将董的名字与王的名字弄混，还错误地拨打了与王浩宇同名的另一名学生的电话号码，后者也是来自中国的国际学生。

这份和解协议已获得州长考克斯（Spencer Cox）的批准，预计犹他州议会将在接下来的几天内对一项联合决议进行投票，以批准该协议。

犹他大学在一份官方声明中表示，和解协议旨在解决“针对该大学的未决法律索赔”，不包括任何来自州府拨款或学生学费的资金。经过内部审查，学校对三名宿舍员工给予纪律处分，另有两人辞职。

除经济补偿，犹他大学还表示将在校园内为董芷帆竖立一座纪念碑。

董芷帆父母透过律师发表声明：

一年前，我们失去了可爱的女儿董芷帆，我们每天都在继续想念她。一个美丽又能干的少女，却在一瞬间悲惨地与我们永远分离。她是我们唯一的孩子，也是四个祖父母的唯一孙子。我们的孩子先于我们去世，这让我们心碎。回想过去，她是一位具有许多值得尊敬的特质的人。她赢得了同学朋友的称赞和信任，亲人的爱护。她的生命虽然短暂，但在这短短的十九年里，她过着丰富而充实的一生。在大家眼里，她是一个孝敬父母、孝敬长辈的好孩子，一个以诚相待的好朋友，一个充满上进心的少女。她活过，爱过，快乐过，幸福过。她在地球上的短暂生命并没有白费的。

一年前，我们失去了可爱的女儿董芷帆，我们每天都在继续想念她。一个美丽又能干的少女，却在一瞬间悲惨地与我们永远分离。她是我们唯一的孩子，也是四个祖父母的唯一孙子。我们的孩子先于我们去世，这让我们心碎。回想过去，她是一位具有许多值得尊敬的特质的人。她赢得了同学朋友的称赞和信任，亲人的爱护。她的生命虽然短暂，但在这短短的十九年里，她过着丰富而充实的一生。在大家眼里，她是一个孝敬父母、孝敬长辈的好孩子，一个以诚相待的好朋友，一个充满上进心的少女。她活过，爱过，快乐过，幸福过。她在地球上的短暂生命并没有白费的。

在我们继续哀悼芷帆之死的同时，我们很感激能为我们的女儿迈出这重要的一步，为她伸张正义。我们对大学和校长泰勒(Taylor)的领导表示感谢，承认我们的损失并与我们一起努力以紧迫和同情的方式解决问题。我们希望人们记住芷帆，并希望她的记忆能激励其他人帮助防止亲密伴侣暴力，拯救校园和我们所有社区的生命。我们希望她能激励其他受害者寻求帮助并离开施虐者。

我们珍惜宝贵的芷帆为我们的“掌上明珠”或“眼里的苹果”。时至今日，我们有时会觉得她好好地活着，仍然生活在我们中间。仿佛还在梦里，我们希望那真的是一场梦。然而，她确实已经离开了我们。我们无法相信，也不愿相信这个事实。失去她让我们很伤心，留给我们的只有无尽的悲伤和思念，还有太多的遗憾。当我们看着女儿的照片流下眼泪、哽咽时，她可爱的笑脸和熟悉的声音一遍又一遍地在我们脑海中回放。我们知道，她从未走远，她就在我们心中。

来源：中国侨网微信综合美国中文网、美国《世界日报》