前几天车舆君的好友小陈突然给我发来一条信息，问我为什么汽车的按键都是英文，这对于一个刚刚学车的小白来说，实在是太难记了！明明是国产车，为什么不能用中文呢？
疑惑1：英文是国际通用语言？
这句话本身是没有问题的，但是作为国产车，受众本身就是国人，更何况以现在英语的普及和平均水准，想要真正的了解和完全认识那些专业术语，难度也是非常大的。更多的时候靠的还是死记硬背和慢慢熟悉，有些不常用的键位，甚至开了好几年了都不知道是干嘛用的。什么？你说担心在国内的外国人看不懂中国字？好吧（手动微笑）
疑惑2：中文太大了，放不下？
也有人有另一种观点，认为中文体积相对较大，按键又小，不太方便。在这里车舆君实名反对这种关键，中文相比于英语字母来说的确是更加“框架”，所占面积也更大一些，这不假，但是中文的博大精深是英文所完全不能及的，举个例子，最常用的按键之一“RADIO”和“广播”、“right”和“右”等等，究竟谁更占面积呢？
其实说到底，无非是两种情况，一种是习惯，汽车毕竟是欧洲发明并且引入国内的，而一些按键和快捷标识也流传已久，所以选择沿用并没有任何问题。其二是觉得“英文”比较高大上，除了按键不少国产车企的车标也早已换成英文字母，不过这点也无可厚非，就像一些老外，也纷纷纹上了不知所云的中文字。
不过也并非全部如此，比亚迪秦就独树一帜的采用了中文按键，并且取得了不错的反馈。
网友朋友们，你们怎么看？中文按钮和英文按钮，你更喜欢哪一个？
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
