小编听良多人都说过这个工作,中国驾照上有三个较着的裂痕,但仍是在比来才被一个加拿大的伴侣指出来,下面我们就来看看是哪三个裂痕— —
忽略一:牝牡同体。
一个中文名叫戴伟的加拿大人说:拿到中国驾照后创造了一个大问题,那就是所有获得中国驾照的人都成了Hermaphrodit(牝牡一体),由于性别阿谁地方本应该是男或女(男/女)英文简写应该是M/F,但驾照上却写成M&F(男和女)。如许一个忽略是至心另人忧郁!
忽略二:出生日期变成了生日。
出生日期是出生日期,而生日是生日,生日每年都有,是不该该康年份的,从来没有人说本身的生日是XXXX年几月几日,只需说本身的生日是几月几日。出生日期指的是生下来的那一天,跟生日Birthday不是统一个意思。只需Birthdate,才是表示出生日期。
忽略三:驾照名目设置很不合理。
一是小我的质料跟驾驶证的质料混在一起,领证日期应该跟编号和准驾车型以及有效期放在一起,小我质料另放一处。
二是照片设置在右下角很不合理,由于拿到一张驾驶证,首先应该是看相片和人是不是统一小我,而不是先看质料末了才看照片。
这就是戴伟指出的中国驾照三大忽略,不知是我们已经习惯了仍是怎样的,车妹感受也不影响什么呢,列位车友感受呢?
留言与评论(共有 0 条评论) |