【环球网综合报道】据英国媒体 9 月 17 日报道，目前，特斯拉大部分汽车的碰撞维修都由第三方处理，但耗时甚久。特斯拉 CEO 埃隆•马斯克日前表示，公司有意将维修服务在特斯拉企业内部完成，以节约维修时间。

特斯拉已经由最初的小众电动汽车公司步入主流车企的行列，但车辆的修复过程仍远比传统汽车的预期要漫长得多。对于车主来说，在事故发生后，维修时间需要几周甚至几个月，这种情况已是司空见惯。特斯拉公司 CEO 埃隆•马斯克表示，这种情况即将改变。特斯拉现在计划在企业内部进行大多数与碰撞相关的维修，而不是将其外包给第三方，因为第三方通常需要订购零件，而且往往对特斯拉的产品不太熟悉。马斯克补充说，目前已经有一些维修工作在 24 小时内完成，有的甚至在一小时内完成。

改善不会立竿见影。马斯克指出，特斯拉现阶段的首要工作是解决 " 交付地狱 " 的现状，而汽车配送物流要好几周，令人抓狂。他说，一旦市场降温，公司将把重点转向服务和零部件。

特斯拉推出了更多的服务中心，把一些额外的重点放在这些中心上。但从长远来看，这可能更为重要。既然特斯拉现在生产了大量汽车，就必须更加注重留住现有客户，而不仅仅是吸引新客户。这意味着要安抚车主，因为他们会担心自己很久一段时间都无法使用电动汽车。

特斯拉将在内部进行大部分的碰撞修复，因为外包公司需要花上几周甚至几个月的时间进行修复，这让车主发狂，也让我们发狂。

——埃隆•马斯克 ( @elonmusk ) 2018 年 9 月 16 日

( 实习编译：林亚俊 审稿：刘洋 )