加州儿童入学必打疫苗以及中美疫苗差异(附:疫苗中英文对照表)

对于美国上学的孩子来说,入学必须要求免疫接种记录,也就是常说的黄卡。

但是对于刚有宝宝的家长以及从外州和境外来到洛杉矶上学的家长来说,到底应该接种哪些疫苗,在什么时候接种,接种多少,确实是件多少有些摸不着头脑的事情,那么,今天就来科普下加州入学免疫接种的要求。

免疫接种要求

如需进入或转学至公立或私立小学和中学,从幼儿园到中学,18岁以下的儿童必须按以下要求接种疫苗。

1、脊髓灰质炎疫苗 :

4针,在任何年龄注射,但是对于4-6岁儿童3针符合要求,如果至少有一针是在4岁生日或之后注射;对于7-17岁儿童3针符合要求,如果至少有一针是在2岁生日或之后注射。

2、 白喉丶破伤风和百日咳疫苗 :

(1)、6岁及以下 (要求接种百日咳疫苗)DTP丶DTaP或DT(白喉丶破伤风疫苗)与DTP或 DTaP的任意组合:5针,在任何年龄注射,但是对于4-6岁儿童3针符合要求,如果至少有一针是在4岁生日后之后注射。

(2)、7岁及以上 (不要求接种百日咳疫苗)Td丶DT或DTP丶DTaP或以上的任意组合:4 针,在任何年龄注射,但是对于8-17岁儿童3针符合要求,如果至少有一针是在2岁生日或之后注射。如果最后一针是在2岁生日以前注射,要求注射1针以上Td疫苗。

(3)、7年级Td加强针:1针,不要求但是建议注射,如果最后一针DTP丶 DTaP丶DT或Td是在5年以前注射的。

3、麻疹丶腮腺炎和德国麻疹 (MMR)疫苗:

(1)、幼儿园:2针均在1岁生日或之后注射。

(2)、7年级:2针均在1岁生日或之后注射。

(3)、1-6年级和8-12年级:1针必须在1岁生日或之后注射。

4、乙肝疫苗:

(1)、幼儿园:3针,在任何年龄注射 。

(2)、7年级:3 针3,在任何年龄注射 。

5、水痘疫苗:

(1)、幼儿园:1 针 。

(2)、来自其它州的新生 (1-12年级):13岁以下儿童1 针;如果在13岁生日或之后接种则需要2针。

注意事项:

1. 在生日前4天之内(包括4天)接种疫苗将满足参加入学疫苗接种要求。

2. 要求两针含麻疹疫苗的疫苗。要求一针含有腮腺炎和德国麻疹疫苗的疫苗;7岁或以上儿童不要求腮腺炎疫苗。

3. 两针2剂次乙肝疫苗以及供货商档说明两针都使用了2剂次乙肝疫苗,而且两针都在11-15岁注射将满足本要求。

4. 医生证明的水痘病史或免疫力符合水痘要求。

豁免情况:

1、 法律允许

(1)、父母/监护人基于其个人信仰选择豁免免疫接种要求 。

(2)、儿童的医生选择医学豁免。

2、法律不允许

父母/监护人仅仅因为不方便(注射记录遗失或不完全而且找医生或诊所解决这问题太麻烦)而选择豁免。蓝色《加州学校免疫接种记录》(PM286)的背面为说明和一份选择个人信仰豁免的父母/监护人签名的宣誓书。对于医学豁免的儿童,医生的书面证明应盖CSIR的章。学校应保留一份最新的豁免学生名单,这样在出现疾病大流行时可以让他们迅速离开学校。

免疫接种记录(黄卡)

必须包括每剂疫苗接种的年份和月份;对于1岁生日以内注射的麻疹丶德国麻疹和/或腮腺炎疫苗,要求有注射的年月日。带复选标记却没有日期,或者只说明“最新”丶“达到所有要求”丶或“完成系列接种”的记录都是不完全的。而且,父母不能只凭记忆填写《加州学校免疫接种记录》,而且必须出示一份书面的免疫接种记录。

此外,记录必须显示所有到期的疫苗都已经接种。 所有18岁以下入学或转学的青少年。幼儿园新生或来自美国境外的新生必须出示个人免疫接种记录。(幼儿园新生可以出示他们以前入托的儿童护理中心颁发的《加州学校免疫接种记录》,但是该记录通常不包括最后的脊髓灰质炎“加强针”和DTP或DTaP疫苗针或第二针麻疹疫苗)。

从加州或其它州学校转学的儿童必须出示个人免疫接种记录或州学校免疫接种记录。从1999年7月1日以后,进入7年级的学生必须出示一份个人免疫接种记录,这样可以在该生的学校免疫接种记录中添加7年级免疫接种日期要求。

幼儿园新生丶7年级新生和来自美国境外的新生必须在入学时或入学之前出示该记录;如果他们没有该记录,则没有入学“宽限期”。从加州或其它州的其它学校转学的学生,或进入下一个年级水平的学生最多有30天的入学期,以等待前一所学校的记录寄达。

缺少一针或多针目前没有到期的必要疫苗的儿童是可以录取的,前提是他们在到期时按照以下日程表接种剩余的疫苗。

如果两针疫苗之间的最大间隔期已经结束,则在儿童接种下一剂疫苗以前不能入学:

1、 脊髓灰质炎:

第2针:第1针之后 6-10星期;第3针:第2针之后6 星期-12个月

2、dTP丶dTaP丶 dT丶Td:7岁以下 (DTP丶DTaP丶DT):

第2针:第1针之后 4-8星期;第3针:第2针之后4-8星期;第4针:第3针之后6-12个月

3、7岁及以上:

第2针:第1针之后 4-8星期;第3针:第2针之后6-12个月

4、 MMR:

第2针:第1针之后1-3 个月

5、乙肝:

(1)3剂次疫苗:第2针:第1针之后1-2 个月;第3针:第2针之后2-6个月, 且离第1针至少有4个月

(2)2剂次疫苗(7年级入学儿童, 11-15岁):第2针:第1针之后4-8 个月

6、水痘(没接种过的13岁以上外州转学生):

第2针:第1针之后4星期-3个月

注:以前接种的DTP丶DTaP丶DT 疫苗可算入该年龄组的3针白喉-破伤风接种要求。

中美疫苗差异

PCV7:在中美不同的疫苗中,特别要注意的是PCV7(美国一岁之前要打4针),中国没有PCV7只有PCV23,前者是小孩打的,后者是成人打的,两者不可互相替换。在国内打PCV7需要通过涉外的医院进口,进口疫苗需要外国护照。价格较高。如果宝宝在美国有医疗保险的,可以询问一下保险是否cover。

HIB:HIB在中国不纳入全民免疫计划,属于自费针。

MMR:在中国不纳入全民免疫计划,属于自费针。

VAR:在中国不纳入全民免疫计划,属于自费针。

BCG:卡介苗在中国是必须要打的,免费的,而美国不是必须的。打了卡介苗之后,现有的皮试很可能会呈阳性,因此需要保存疫苗接种记录或者要求进行进一步的测试。

DTaP(DTP):在中美相同的疫苗中,特别要注意的是DTap。美国打得是无细胞的疫苗,而中国免费打得是有细胞的疫苗。宝宝对无细胞的疫苗比对有细胞的疫苗反应要小。打了无细胞的不能再改打有细胞的,打了有细胞的可以改打无细胞的。所以推荐国内选择自费打无细胞的,价格约10几元。

IPV/OPV:美国使用的是IPV就是注射疫苗,而中国使用的是OPV就是口服糖丸。糖丸有约十万分之一的可能性在首次服用时反而引发脊髓灰质炎(个人认为这个可能性小到可以忽略。而且如果在美国打过一针IPV的话就跟不用担心了)。另外吃糖丸的时候不能拉肚子,不然疫苗在产生作用之前会被排出体外。国内没有IPV,涉外医院IPV的价格较高。

其他疫苗基本相同,可能具体接种时间会有些区别,但区别不大,可以自己掌握到底按美国的计划打还是按中国的计划打。

附:疫苗英文缩写及全称:

卡介苗 BCG(Bacille Calmette-Guerin vaccine)

轮状病毒疫苗 Rota (Rotavirus vaccine)

A 型肝炎疫苗 HepA (Hepatitis A vaccine )

B 型肝炎疫苗 HepB (Hepatitis B vaccine )

白喉、破伤风、非细胞性百日咳混合疫苗 DTaP (Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis vaccine)

b 型嗜血杆菌疫苗 Hib (Haemophilus influenzae type b vaccine )

肺炎双球菌疫苗(结合型) PCV (Pneumococcal conjugate vaccine)

肺炎链球菌疫苗(多醣体型) PPV (Pneumococcal polysaccharide vaccine )

流行性感冒疫苗 Influenza (Influenza vaccine)

麻疹、腮腺炎、德国麻疹混合疫苗 MMR (Measles, mumps and rubella vaccine)

流行性脑脊髓膜炎疫苗(结合型) MCV4 (Meningococcal conjugate vaccine )

流行性脑脊髓膜炎疫苗(多醣体型) MPSV4 (Meningococcal polysaccharide vaccine )

流行性脑脊髓膜炎疫苗(A、C 型) MenAC (Meningococcal AC )

流行性脑脊髓膜炎疫苗 (A、C 、Y 、W 135型) MenACWY (Meningococcal ACWY )

麻疹疫苗 Measles (Measles vaccine )

德国麻疹疫苗 Rubella (Rubella vaccine )

白喉、破伤风混合疫苗 DT (Tetanus and diphtheria toxoid childrens' dose)

白喉、破伤风、全细胞性百日咳混合疫苗 DTwP (Diphtheria and tetanus toxoid with whole cell pertussis vaccine)

注射式小儿麻痹疫苗 IPV (Inactivated polio vaccine )

日本脑炎疫苗 JE (Japanese encephalitis vaccine)

腮腺炎疫苗 Mumps (Mumps vaccine )

口服小儿麻痺疫苗 OPV(Oral polio vaccine)

狂犬病疫苗 Rabies( Rabies vaccine )

破伤风、减毒白喉混合疫苗 Td (Tetanus and diphtheria toxoid for older children/adults )

破伤风类毒素疫苗 TT (Tetanus toxoid)

伤寒疫苗 Typhoid (Typhoid fever vaccine )

水痘疫苗 Varicella (Varicella vaccine )

黄热病疫苗 YF (Yellow fever vaccine )

白喉、破伤风、非细胞性百日咳、b 型嗜血杆菌混合疫苗 DTaP-Hib (Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis and haemophilus influenzae type b vaccine )

白喉、破伤风、非细胞性百日咳、B 型肝炎、不活化小儿麻痺混合疫苗 DTaP-HepB-IPV (Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis, hepatitis B and Inactivated polio vaccine )

白喉、破伤风、非细胞性百日咳、b 型嗜血杆菌、不活化小儿麻痺混合疫苗 DTaP-Hib-IPV (Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis, haemophilus influenzae type b and Inactivated polio vaccine )

b 型嗜血桿菌、B 型肝炎混合疫苗 Hib-HepB (Haemophilus influenzae type b and hepatitis B vaccine )

A 型肝炎、B 型肝炎混合疫苗 HepA-HepB (Hepatitis A and hepatitis B vaccine )

麻疹、腮腺炎混合疫苗 MM (Measles and mumps virus vaccine )

麻疹、德国麻疹混合疫苗或腮腺炎、德国麻疹混合疫苗 MR (Measles and rubella vaccine or Mumps and rubella vaccine )

麻疹、腮腺炎、德国麻疹、水痘混合疫苗 MMRV (Measles, mumps, rubella, and varicella virus vaccine )

腮腺炎疫苗 Mumps (Mumps vaccine)

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();