中国与西方国家的饮食习惯可谓是大相径庭，除此之外，用餐方式，餐桌礼仪也是大不相同。

在中国是合餐制，在餐桌上能感受到一餐饭就能拉近彼此的距离。而国外的分餐制，都是自己吃自己的，不会特别去share一起点的饭菜。

中国人在餐桌上通常是比较热情好客的，会帮在座的人斟茶倒酒，也会帮在座的人夹菜，口上还要边说着“多吃一点！”

让别人多吃一点不要说“eat more”喔！

当然也不要说“please eat!”我们可以说：

Help yourself to....

这句话想必其实大家并不陌生，在课本中就学过这样的表达，但是往往在真的要使用的时候会被遗忘。

Help youself to...就带有“别客气，请随便吃...”这样的语气。

对于习惯分餐的西方人其实更乐意自己为他们夹菜，所以只要说这句话就可以了。

e.g: Help yourself to some shrimp. It's fresh.

来吃点虾吧，很新鲜的！

e.g: How about some more tea/coffee/bread?

要再来些茶/咖啡/面包吗？

e.g: Would you care for some more potatoes?

要吃点土豆吗？

---

如何邀请别人尝试其他食物？

e.g: You can try this. It's tasty.

尝尝这个，非常好吃哦！

e.g: This is very good. Would you like to have a try?

这个非常好吃。要不要尝一下？

---

“我已经吃饱了”用英文怎么表达？

e.g: I'm so/quite full. I really can't eat another bite.

我吃得好饱，我真的不能再多吃一口啦！

Bite除了可以做动词表示“咬”的意思，也可以做名词，有“一口”的意思。

I can’t eat anymore!

哎呀我不能再吃了！

I'm stuffed.

我吃撑了！

I've eaten way too much.

我已经吃得太多了！