赋予食物爱与美好,和周围的朋友分享你的厨艺,这一切要从集市开始。普通人很难像米其林大厨一样四处采风,或亲自去到农庄和田园与生产者碰面,不过集市却是一个可以近距离接触全法各地新鲜农产品的好机会。(搜索公号:eatfrance查看视频)
这次我选择了埃菲尔铁塔附近的集市Marché President Wilson带大家逛逛,方便游客前往,住在巴黎的朋友如果有机会也不可错过。地铁站IENA出来便是,相当显眼。
这条街的名字是为了纪念美国的伍德罗·威尔逊总统,作为法国的盟友曾于一战期间到过巴黎并最终共同见证了胜利。
这里的露天集市产品很丰富,入口的地方是鲜花摊,五彩缤纷让人的心情瞬时无比欢愉。顺着人流往前走,边走边留意两边的食物:新鲜的蔬果、蛋奶、肉类、海鲜…每一样都值得闻一闻,细细观察,和它们打个招呼。
法国烹饪界流传着一句话:“好的烹饪,始于市集。”不管是取悦自己,还是取悦朋友,想要做出好吃的饭菜,集市一定是比超市更好的选择。
我为什么比较爱逛集市?
那么我们该如何选择琳琅满目的食材呢?
和大家分享来自法国厨艺大师Marie-Claude Bisson的小建议:
…….
当然还有很多小诀窍,需要大家在实践中摸索。
一旦发现了好的摊贩,就对他给予足够的信任,可以经常光顾,这样也省去了挑选食材的苦恼。
食物的美好,不只是因为口腹之欲,更多是一种生活方式,甚至是对生命的尊重。感受食物,付出爱和关注,这也恰好是我们可以为自己,为周围的人所做的。
愿美食照亮你的心情,驱散阴霾,在制作和品尝(或只是观赏)食物的过程中,感受到内在的喜悦与和平。
小彩蛋:集市摊贩的分区 (中法对照)
Fleuriste 鲜花摊
Foie gras 鹅肝、鸭肝等(肥肝)
Volailles 鸡鸭肉等家禽肉
Boucher, tripier 猪牛羊肉等肉类和内脏
Fruits et légumes 水果和蔬菜
Produits régionaux 地区特产
Fruits, légumes bio 有机蔬果
Boulanger, pâtissier 面包、糕点
Beurre, œufs, fromage 黄油、鸡蛋、奶酪
Divers (Epicerie, olive) 比较常见的副食品,例如橄榄
Traiteur, plats cuisinés 卖熟食的,已经做好的菜
Pommes de terre, oignons, ails, herbes 土豆、洋葱、大蒜以及各种香草料
Poissonnier, crustacés, coquillages, huîtres 鱼类,虾蟹,贝类,生蚝等
【敲黑板、碎碎念】怎么逛的攻略清单:
PS: 集市上内容很丰富,之后会继续为大家展示海鲜篇,敬请关注。
在键盘上向各位深鞠一躬!
Pps: 我的关键词是:美食法兰西,欢迎在youtube和B站搜索。蟹蟹。也感谢关注我的头条号哦!
留言与评论(共有 0 条评论) |