「パレイド」的发售日,祝贺我自己!(夏川椎菜2018.07.18博客翻译)

大家好

一到这种季节夏川就变得只想吃黄瓜、ラムネ糖、汤类还有冷面类的食物了。

去年光吃黄瓜和ラムネ糖了,所以大概成长了一点吧。啊呜啊呜啊呜啊呜啊呜xiachuan

今天是!

「パレイド」的发售日!!!

还有我的生日!!!

各种各样的事情都要祝贺你了夏川!

因此,夏川在东京各个地方的店铺进行了巡回!

虎穴秋叶原B店、

Softmap秋叶原①号店、

秋叶原Gamers本店、

Animate涉谷店、

Animate秋叶原店、

Animate新宿店

在各个店铺签了很多名,写了很多留言,所以有预定要去店里的人请务必去找我写的东西。

接着,在Animate池袋店举行了发售活动!!

因为是生日当天的活动,

所以实质上就是生日活动了!!嗯嗯

借着生日的缘由(?)

强迫大家看了夏川的成长记录。

然后!

第一次演唱了「ラブリルブ」!!

唱的时候其实有点紧张!

在夏川看来这首歌曲,很有「キラーチューン」(注:東京事変的一首歌)的感觉,请大家一定多去听听!!

今天有很多人(来参加发售活动的人、还有没能来的人也是)给我送上了祝福,真的非常幸福!

虽然这份幸福会一点点淡去(这里没看懂,原文是「この幸せをすこーしずつにはなるかもしれないですが」),但是如果能够重新回到大家心里

让大家露出笑容,让大家变得幸福起来

要是能这样就好了!!

谢谢大家!!

ばいナーンス(´∀`)ノ

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();