外地工夫7月2日，美国国会众议院金融效劳委员会(Financial Services Co妹妹ittee)4名平易近主党议员联名向Facebook开创人、CEO马克·扎克伯格，首席经营官桑德伯格以及Calibra首席履行官马库斯等高管致函，请求Facebook立刻中断开辟数字货泉Libra（天秤币）及其配套的数字钱包Calibra。

议员们正在信中透露表现，Libra及Calibra能够会树立一个总部设正在瑞士的新的全世界金融系统，旨正在与美国的货泉政策以及美圆对抗。别的也将给超越20亿的Facebook用户、投资者、花费者等相干方带来了严峻的隐衷、买卖、国度平安以及货泉政策方面的担心。

如下为信函中文翻译及原文：

敬爱的扎克伯格师长教师、桑德伯格密斯以及马库斯师长教师:

咱们写信请求Facebook及其协作同伴立刻赞同停息对于加密数字货泉Libra以及数字钱包Calibra的进一步举措。这些产物能够会促进一个新的总部设正在瑞士的全世界金融系统，旨正在与美国的货泉政策以及美圆相对抗，并带来严峻的与隐衷、买卖、国度平安以及货泉政策等无关的成绩，不只干系到超越20亿的Facebook用户，更干系到投资人、花费者以及全世界经济开展。

2019年6月18日，Facebook颁布发表方案开辟一种名为Libra的新型加密数字货泉，和配套的数字钱包Calibra。为了这个名目，Facebook曾经招募了27家公司以及构造建立了总部设正在瑞士的Libra协会。这些公司高出金融效劳、批发业以及领取零碎，包含Mastercard、 Paypal以及Visa，和Uber、Lyft、Spotify等科技巨子。Facebook的目的是但愿正在2020年终能调集超越100家公司参加到Libra协会中。

虽然Facebook就这些名目已经公布了一份“白皮书”，但咱们对于Libra 以及Calibra的企图、脚色、潜伏用处以及平安性仍是知之甚少。假如像如许躲藏着宏大危害的产物以及效劳患上没有到得当的羁系以及充沛的监视，它们能够会激发零碎性危害，危及美国以及全世界的金融波动性。别的，此中的破绽也能够会被犯警份子应用，就像曾经存正在的一些加密数字货泉、买卖所以及钱包同样。现实上，全世界各地的羁系机构曾经表白了相似的担心，这标明有须要对于此名目停止强无力的羁系。

用Libra停止买卖的投资者以及花费者能够会见临严峻的隐衷以及国度平安成绩，同时也要面对收集平安危害以及买卖危害。那些贮存正在Facebook数字钱包中的数万亿美圆也其实不受贷款保险的维护，颇有能够成为黑客的共同目的。比方2018年前三季度，黑客曾经从加密货泉买卖所盗取了近10亿美圆。同时，这些买卖平台因为羁系缺乏，也为合法勾当以及洗钱供给了温床。

思索到此前Facebook也其实不老是能包管用户信息的平安，上述危害将变患上愈加分明。比方，2016年，特朗普竞选团队聘请的政治征询公司Cambridge Analytica，就从Facebook处取得了超越5000万用户的隐衷数据，用以影响年夜选的投票。为此，Facebook估计将向美国联邦商业委员会(FTC)领取高达50亿美圆的罚款，并且因为诈骗花费者以及未能维护花费者数据的隐衷，该公司仍处正在FTC的赞同令中。仅正在2019年第一季度，Facebook就删除超越22亿个虚伪账户，包含鼓吹恐惧主义以及愤恨行动的账户。比来，该公司还被平易近权构造以及美国住房以及都会开展部告状，称其告白平台以及告白投放算法违背了《住房公道法》。

因为Facebook曾经具有了超越全世界生齿四分之一的用户，正在羁系机谈判国会失掉检查时机并采纳举动以前，Facebook及其协作同伴们必需立刻中止施行Libra方案。正在此停息时期，咱们计划就基于加密货泉一系列勾当的利害进行地下听证会，并讨论立法处理计划。正在此以前，假如该名目不克不及中止施行，就有能够呈现一个以瑞士为中间的年夜而没有倒的新金融系统。

朴拙的，

金融效劳委员会主席 Maxine Waters

投资者维护、企业家肉体以及本钱市场小组委员会主席 Carolyn Maloney

衡宇、社区开展及保险小组委员会主席 William Lacy Clay

监察及查询拜访小组委员会主席 Al Green