6月30日，资本邦了解到，美股上市公司天演药业(ADAG.US)宣布，董事会已授权一项股票回购计划，依照该计划，天演药业有权以美国存托股票(ADS)的形式回购总价值至多为1000万美元的美国存托股票。

根据2022年股票回购计划，公司回购将会以市价在公开市场上操作，通过公开市场交易，或者通过私人协商交易或大宗交易和/或法律允许的其他方式不定期进行，其具体取决于市场条件并符合适用的规则和法规。

该公司董事会将定期审查2022年股票回购计划，并可能授权对其条款和规模进行调整，或者暂停或终止该计划。公司期望利用其既有现金来为根据该计划进行的回购提供资金。