今天,分享两首诗,初读没太多感觉,但读懂的人,都把它们奉为神作。
《夜泊牛渚怀古》 李白
牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆席,枫叶落纷纷。
牛渚西江夜,青天无片云。
牛渚,是安徽当涂西北紧靠长江的一座山,北端突入江中,即著名的采石矶。
西江,就是从南京以西到江西境内的一段长江。
据《晋书·文苑传》记载:晋朝时,镇西将军谢尚镇守牛渚。在一个秋夜,谢尚趁着月色泛舟长江,忽然听到附近货船上传来吟诗的声音,一下子被吸引住了。随后派人去问,原来吟诗的是货船上的工人袁宏。这袁宏也是书香门第,但家道衰落,不得不做苦工。谢尚欣赏袁宏的才学,与他在船上聊了一夜,越聊越投机。于是,谢尚请袁宏做了自己的幕僚,袁弘由此名声大噪,成为一代文宗。
这是一段关于知音的佳话。
几百年后,李白也来到这里,眼前寥廓空明的天宇,苍茫浩渺的长江,在夜色中融为一体。置身其中,思绪万千,不免触发古今的联想。
登舟望秋月,空忆谢将军。
同样的秋夜,同样的长江和明月,曾在这里见证过谢尚和袁宏的相遇相识。但想这些有什么用呢?空忆,道出了内心的无奈。
余亦能高咏,斯人不可闻。
我也会吟诗,自问才华不输袁宏,如今也到了袁宏改变命运的地点,但有谁来了解我、提拔我呢?
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。
帆席:船帆。
想到这里,顿生寞落,明早还是离开这里吧。离开时,枫叶纷纷飘落,像是无言地送着寂寞离去的孤舟。
结尾这句韵味十足,透着萧瑟、凄然而又美丽,给人留下巨大的想象空间,余味无穷。
再看下一首,孟浩然的《晚泊浔阳望庐山》。
挂席几千里,名山都未逢。泊舟浔阳郭,始见香炉峰。尝读远公传,永怀尘外踪。东林精舍近,日暮但闻钟。
挂席几千里,名山都未逢。泊舟浔阳郭,始见香炉峰。
试想一下,在千里烟波的长江上,扬帆而下,是何等心境?一路都没有名山,直到泊舟浔阳才看到了传说中的香炉峰。
香炉峰是庐山的秀中之秀,李白的“日照香炉生紫烟”就是在说它。
香炉峰是东晋高僧慧远研习佛法的地方,刺史桓伊为慧远在这里建造了一座禅舍名“东林精舍”。
诗人曾读过慧远的传记,深深仰慕他的风范。此时,夕阳斜照,东林寺的阵阵钟声传来,东林精舍近在眼前,而远公早已作古。
我喜欢古诗中的钟声,再也没有一种声音比钟磬声(尤其是暮钟、晚钟)更富有禅意和诗意,它使静谧的世界显得更空灵、悠远。
比如刘长卿的“苍苍竹林寺,杳杳钟声晚”,卢纶的“孤村树色昏残雨,远寺钟声带夕阳”,张继的“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”。
这两首诗看似平淡,没有动人心魄和跌宕起伏,其关键是最后一句:“明朝挂帆席,枫叶落纷纷”和“东林精舍近,日暮但闻钟”。
这两句若翻译成白话,字面意思也能讲清楚,但味道就没了,它们只能放到原文中去品,不能单独拎出来看。
你越是用力,越是看不到;唯有静下心,就像品茶,咂摸诗人的心境,体会其中的感情,才能觉出平淡背后的不凡。
它不会直接告诉我们什么,而只是展示一种境界,待人进入其中,滋味绵绵若存,若有若无,经久不绝,流连忘返。
这就是高级的艺术。
能读到这里,并能品出诗中神韵的读者,恭喜你,此刻,你的心是静的。晚安~