编者按：一说到财富，你也许马上就会想到钱。钱确实是财富的一种，但是财富的形式并不只有这一种。金钱只是财富的一种低阶的形式，如果你把全部心思都放在追求这种低阶的财富形式上面，就会失去争取其他财富形式的机会。文章来自编译。

财富（Wealth）

/welTH/

名词：大量有价值的物质财产或资源

——韦氏词典

说到财富，你会想到什么？美国十大富豪排行榜？ 你在阿斯彭的邻居房子比你的大、车子比你的好、在山上还有别墅？ 还是贵公司那位身家千万的 CEO？ 职业运动员、音乐家或电影明星？

当然，从财务角度来看，所有这些人都是“富人”。

但金钱并不能垄断财富。财富的定义是“大量有价值的物质财产或资源”，但看看这个定义，没有任何地方把金钱列为唯一有价值的财产或资源。

你认为哪些资源有价值与资源本身的丰富程度一样重要。关键是要对正确的财富形式进行优化。

金钱

金钱是最简单、最明显的一种财富形式，因为金钱可以量化。

• 你的年薪多少？ 100000 美元。

• 你的房子多少钱？ 500000 美元。

• 你孩子的大学学费是多少？ 50000 美元。

• 你的投资组合价值多少钱？ 250000 美元。

《福布斯》杂志会实时追踪世界上最富有的人，所以每个人都可以看到超级富豪有多少钱。一个永无止境的游戏的特征价格记分牌。

因为货币财富太好认了，所以变成了一个比较点。金钱是唯一一种能让你看着邻居说“我比他富/穷”的财富形式。

金钱会变成一种下意识的竞争。就像任何其他竞争一样，我们想击败同行。赚更多的钱。获得更多的财产。沉溺于更多乐趣。为了赢得比赛不惜一切代价。

但有一点往往会被大家忽视，到了一定时候，金钱会变成诱人的记分牌，但却是衡量财富的糟糕手段。金钱会出现收益递减。我们期望金钱带来的满足感看起来像这样：

你以为的收入与满意度的关系

但实际上，它看起来更像这样：

实际的收入与满意度的关系

不信？普渡大学的一项研究已经确定，增加收入带来的幸福感自 105000 美元以后就持平了。这并不是说手上有 500000 美元不会比手上只有 105000 美元更快乐，但是每增加 1 美元所带来的额外幸福感会下降到接近于零。当你的收入增加超过这个临界点时，再想靠收入增加来获得幸福感就很难了。

如果你停下来仔细想想的话，就会发现这是有道理的。当收入较低时，额外的金钱会对你的生活方式产生巨大影响。付房租会变得更容易。你会有安全保障。休假一两次你也能负担得起。

然而，随着你的收入不断增加，你可以买更大的房子、更好的汽车、更好吃的饭菜和更好的衣服，但也就这样了，你也没法做任何新的事情了。你只是花更多的钱更奢华地演绎当前的生活方式。如果你能支付账单，把钱花在体验上，然后把剩下的存起来/投资，那你日子就算过得不错了。其他一切都是锦上添花。

实际上有个不好的悖论与拥有大量财富相关，：

有些奢侈品不会让你的生活变得更好， 但是在经历过它们之后再失去它们， 肯定会让你的生活变得更糟

——纳西姆·塔勒布（Nassim Taleb）

有些人把金钱财富放在第一位，为了追求金钱财富而不顾一切。这种活法最大问题是与之相关的机会成本。让收入从 25 万美元增加到 50 万美元需要多少小时？ 100 万美元呢？ 1000 万美元呢？要赚多少钱才够？你还需要牺牲哪些其他形式的财富才能实现那个目标？

这真的就是你想要赢下的游戏吗？

知识

知识和金钱一样，是财富的一种累积形式。然而，与金钱不同，人与人之间所掌握的“知识”很难进行比较。通晓多国语言的人、大厨、世界级的投资人都知识渊博，但他们的知识形式不一样。

不同的人有不同的获取知识的方式。有人是靠再怎么蹩脚也不怕讲而学会西班牙语的。有人是靠尝试过很多道令人作呕的菜谱才变成大厨的。有人是靠当了很久菜鸟才成为运动健将，尝试把生意做大，下一千次棋，与别人交流故事......这些都能帮助你积累更多的知识。

你会因努力培养自己的技能和专业知识而获得知识，并且你会因利用这些技能和专业知识来帮助他人而获得金钱。

但知识不仅仅是用来创造财富的工具，它本身就是财富。

不应该仅仅把获取知识当作帮助你实现其他目标的手段。知识本身就是一个有价值的目标。

时间

如果说金钱是最明显的一种财富形式的话，那时间就是它的对立面。时间是一种你看不见的财富。时间不会有昂贵的财产和丰厚的薪水这样的东西来炫耀。时间实在是太冷淡了，以至于你几乎不会注意到它。

如果金钱财富最好是通过奢侈品来展示的话，那时间的充裕最好是通过虚无来展示。

金钱财富通过记分牌展示给全世界，但时间是用没人能看的\甚至连你也看不到的沙漏来衡量的。随着我们赚的钱越来越多，货币财富会不断增加，但时间会变得越来越少。当你在经济上最穷的时候，你是时间最充裕的人，但是当我们时间充裕的时候，却很少会注意到。

只有当时间快要逝去时，我们才会意识到时间的价值。

从理论上讲，货币有无限的上涨空间。世界首富埃隆·马斯克现在的身价超过了 2000 亿美元 。但是有朝一日，某人（也许就是马斯克！）可能身价会达到 5000 亿美元，甚至 10000 亿美元。你没法否则这种可能性。

时间正好相反。我们的时间是有严格限制的，我们的金钱一般会随着年龄而增长，但我们的时间却会随着年龄而减少。你买不来更多的时间，而且你永远也不知道自己还剩下多少时间。金钱和时间的关系大概是这样的：

钱越多越多，时间越来越少

如果财富是以时间增量来衡量的话，那年轻人比任何人都富有。拥有 1000 亿美元当然很棒。但如果你是年轻人的话，为了换取贝索斯的财富你愿意牺牲多少年呢？

或者我们把问题反过来问如何？为了和我这个年龄为 25 岁、永远也不会成为亿万富翁的人交换位置，你觉得贝索斯愿意奉献多少金钱？也许是全部。他已经表示要在延寿技术上投资数十亿美元。

氧气充足的时候我们往往意识不到氧气的存在，但当氧气变得稀缺时，我们会拼命想要更多氧气，我们对时间的感受也一样。钱花光了你还可以再挣。当你的时间用完时，游戏就结束了。

机会成本就是一切，你的沙漏值多少钱呢？

时钟一直在滴答作响。

健康

健康是时间的表亲。跟时间一样，人在健康的时候很少会想到健康。当我们年轻的时候，我们往往拥有很多的健康。所以我们胡吃海喝，从不锻炼身体，没关系，你还年轻。不管怎样都会迅速恢复活力的。

比方说，读大学的时候，不管你怎么折腾自己的身体，你大概都会没事的。

但决策是会产生复合作用的。

在金融领域，复利是一股强大的力量。每月多投资 200 美元的人在早年可能看不出有什么不同，但 30 年后他们可能会比别人多出数十万美元。

但复利的作用不仅限于金融。事实上，它最有价值的应用是在健康方面。

年轻的时候不注意健康，在早期你也许不会注意到产生任何影响，但是随着年龄的增长，对自己的福祉采取自由放任的态度其结果是灾难性的。你吃进去什么开始变得愈发重要。你有没有锻炼身体开始变得愈发重要。

随着年龄的增长，你的脸色会变暗，新陈代谢会减慢，潜在的健康问题也会变得更加严重。此时，你之前对健康所做的决定开始滚雪球。

就像时间一样，我们很少会在拥有健康的时候想到它。但是一旦失去的时候呢？健康将变成你唯一能想到的东西。有句话说得好，“健康人有一千个愿望，病人只有一个愿望”。

而那个病人很少能实现他的愿望。

健康的最大价值在于它能为你提供选择权。

当你破产但是身体还是健康时，你有无数的选项。如果你很富有但是卧床不起，那又有什么意义呢？就算你有十亿美元但是却无福享受，又有什么用？

关系

如果你缺少人际关系，那么其他所有形式的财富都会变得无关紧要。如果没有人跟你分享，要这笔钱又有什么用？当然，你可以在单一物质享乐这条路上一路走到黑，但这不能给你带来满足感。

时间和健康的价值取决于你与所关心的人一起共度时光的能力。否则的话，你就是在浪费自己那没有安排的日程表以及有能力的身体，只能把它们放在无关紧要的分心之事上面。

拥有渊博知识固然好，但最好是能与他人分享知识。大师和隐士之间的唯一区别是有没有学生。

人是社会动物，人际关系对我们的心灵至关重要。我们需要有可以一起笑一起哭的人。大家能够交流自己的梦想、故事和恐惧。可以坠入爱河，经受失恋洗礼。可以缔造新的记忆。可以一起开车 1000 公里，穿越美国的东海岸。

我们做的每一件小事都会回归到人际关系上。

如果所有其他方面都十分丰富，但却没有什么人际关系，这样的人生往好了说是空洞，往坏了说是令人沮丧。如果没有人可以分享，那么拥有这个世界又有什么意义呢？如果这意味着住在一个人的城堡里，你真的想成为那座城堡的国王吗？

经历

我的一位推特朋友 Fed Speak 曾经说过：“人生的目的就是去体验一些以后会怀旧的事物。”

我大体认同这一观点。人生就是一段大约 90 年时间的经历，这段经历要由各种其他小一点的经历来定义。很幸运，我们能生活在一个很容易获得体验的时代，比以往任何时候都更容易获得。

你可以在 24 小时之内用不到 1000 美元的价格到全世界任何一个地方旅行。从学外语到学充满异国情调的菜谱，你可以在互联网上学习任何东西。我们真的可以做任何事情，这是有史以来的第一次。你可以跟任何人见面。作为不必把醒着的每一秒钟都用来为生存而战的第一代人，我们可以与人建立深厚关系，去追求更高的使命，还能时不时享受乐趣。

在曾经出现在地球上的那 1000 亿人当中，我们中了时间线的大奖。

如果说财富是用来消费的话，对于你的金钱财富、时间财富、知识财富、健康财富以及关系财富来说，还有什么比和你关心的人一起去做很酷的事情更好的消费方式呢？

归根结底，我们的经历就是我们所拥有的一切。

经历就是我们兑现其他形式的财富，从而获得令人难忘的东西的机会。

有些体验需要花钱，但最有价值的体验并不是由价格标签来定义的。参观挪威特罗姆瑟要花多少钱我已经不记得了。但是看到北极光呢？无价。

在冰镇啤酒、劲爆音乐、一团烈火以及被好友包围中度过的一晚是无价的。

用阿根廷人的母语与他们交流是无价的。

和我最好的朋友一起穿越美国西部的公路去旅行是无价的。

在一个人可以做出的所有取舍里，用金融财富换取经历财富你永远都不会后悔。但是因为“工作太忙”而错过了经历呢？ 这几乎是不值得的。

作为一种资源，金钱是无限的，但经历就像时间一样，是有限的。

你有多少机会与爷爷奶奶共进晚餐？和最好的朋友一起去滑雪旅行呢？又有多少次机会一时兴起去一个新国家看看？学习一项你一直感兴趣的新技能呢？

金钱最好是用来资助你想要的体验。去尝试有趣的东西。那种能点燃你心中的火焰的东西。

想象一下，如果你花 40 年时间以某种较高形式的财富（经历）最小化为代价，让你的较低形式的财富（金钱）最大化，等到你暮年想要重新获得曾经错过的体验时，就只有徒劳了。

我们的目标应该是既要财源滚滚，又要生活经历丰富。

当你走到生命尽头时，你是宁愿能深情地回忆起与自己关心的人一起共度的快乐时光呢，还是会因为没有“把时间和金钱浪费”在这些“琐碎”的追求上而感到满足？

何必呢，反正钱这东西你又带不走。

译者：boxi。