据说沉迷《狂飙》的人,可能会患上三种后遗症:
一是干嚼咖啡;
二是吃猪脚面;
三是看《孙子兵法》。
我是第三种患者,看完《狂飙》后,狂读了4本《孙子兵法》相关的书。
看了《孙子兵法》能带兵能打仗么?
不能。
那为什么看?
你懂的,装……
虽然满脑子都是”道天地将法”,“以正合,以奇胜”,
“兵贵胜,不贵久”,“致人而不致于人”,
“知己知彼、百战不殆”,……
距离实操还有十万八千里,而且要避免谈论这些东西,
否则一不小心就会获得一个光荣称号:“纸上谈兵”。
但也有些心得,这个放在后面聊。
普通人选什么版本?
《孙子兵法》一共才6100多个字,但都是古文言。
古文不好是读不太懂的,相关注本、解释本,据说国家图书馆有两千多本。
如果你像我一样,文言文一般,只是想做一般性的了解,参照我选过的这几个版本读就行。
对于初读者,首先需要过文字关,了解字面意思。
读的书不能太厚,否则,很容易从零到到放弃。
1. 中信国学大典《 孙子兵法》
中信的这个版本,在豆瓣上8.6分。
特别简洁,一共160页,精装书。
下面是Kindle上的截图,可以试读一下。
有原文、注释、译文、赏析,还有很多古代的兵器或者布阵图(仅供欣赏)。一个晚上就能读完。
2. 郭化若《孙子兵法译注》
郭化若将军的这本书,在豆瓣上也是8.6分,仅131页。
这本译注,主要参照宋本《十一家注孙子》,特别辑出曹操的注(曹操曰)。说明郭将军尤其重视魏武帝的注,都是实战派,惺惺相惜。
注释部分,与中信不同,是一句一句的注释的,读起来很顺畅,最后是全部的译文。
增加了“校勘“部分,主要参考山东银雀山汉简、《十家注孙子》、《武经.孙子》,结合作者自己的理解,最终确定的原文。
所有的段落都进行编号,一共105段,索引起来比较方便。
这个版本是我最喜欢的一个,我精读了一遍,翻了很多次。
有一个有意思的事情,书中有多处指正《新笺》的内容,我考证了一下,应该是杨丙安的《《孙子》新笺》。发布在1981年的《中州学刊》。看来杨是真的惹老将军上火了:)
3. 读客《华杉讲透孙子兵法》
华与华出品,卖得最好的。豆瓣9.1分,420页厚。对照一下与《译注》的厚度对比。
卖点是:通俗通透解读经典战例,逐字逐句讲透兵法原意。
先参照下图试读:
除了厚之外,有几个特点:
引用并翻译了十一家注。如图右侧,翻译了十一家注里面的主要内容,想读《十一家注孙子》的又担心古文的,可以参考这个。
增加了很多战例。如图左侧,举例说明了“役诸侯者以业“。华杉是做营销的,讲书绘声绘色,喜欢读故事这本书最合适。但要辩证的看,我读了总有点由果索因的感觉。
增加了很多作者在管理上的理解。古今结合,有现实意义,仁者见仁,智者见智。
这个版本没有对字、词、音做注解,最好先读上面的两本薄的,过字词关。
4. 李零《兵以诈立》
这本书,豆瓣也是8.6分,406页。
李零,北京大学中文系教授,主要从事考古、古文字和古文献的研究。这本书是先生讲授《孙子兵法》课程的讲义。
最好的解读本,先试读一下:
下面是《计篇》中,讲到“计”,古代是用的算筹,
李零教授的这本书,简直是掰开了,揉碎了,再重新组合起来,旁征博引,读完需要足够的耐心。但这本书的内容,经得起推敲,经得起考证。
5. 中华书局《十一家注孙子》
如果不是专门研究《孙子兵法》,我不建议……不建议……不建议看,越看越晕。
本来的一句话,各有各的解释,还都能自圆其说,仿佛进了迷宫。
非要挑战一下,不要说我没有劝过:)---
6. 古刻本
在书格上收录了两个古代的刻本《孙子参同.五卷.明.李贽.评.明万历四十八年闵于忱松筠馆刊朱墨套印本》和《孙子集注.孙武著.十三卷.明嘉靖三十四年谈恺刊本》。感兴趣的可以看一下,我传到了网盘:
链接:《孙子兵法》夸克网盘分享
https://pan.quark.cn/s/6bafab7280e0
《孙子兵法》与现实
看了兵法未必打仗,有很多人说能用在管理上,比如“上下同欲者胜”,强调企业愿景的力量,难免有些牵强。
说一个最近的栗子,可以跟大家分享一下:
陪孩子看《大决战》之《淮海战役》,可以聊一下徐州剿总刘峙做的号称“常山之蛇”部署。
他令辖区军队以一字长蛇部署在南北、东西两条铁路沿线,这样可以借助铁路的运力,快速调兵,互相增援,做到首尾兼顾。
如下图(来自射雕英雄的传人):
刘在电影中侃侃而谈:“常山之蛇也。击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至“。
第一眼看的时候,觉得这个阵型很拉风,利用铁路,首尾呼应,怎么会失败呢?
我们上原文:
故善用兵者,譬如率然。率然者,常山之蛇也。击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。敢问:『兵可使如率然乎?』曰:『可。』夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济遇风 ,其相救也如左右手。是故方马埋轮,未足恃也;齐勇若一,政之道也;刚柔皆得,地之理也。故善用兵者,携手若使一人,不得已也。
据说这个计划是地下党郭汝瑰协同制定的,但内部一定是集体通过的,“应该”是一个明智的选择。
但实际执行的时候,真得骂一句:娘希匹!
究其原因,孙武说的常山之蛇比喻的是大家同舟共济,全军团结一致、相互救援,如同一人。而当时的国军最缺的就是团结,之所能通过,恰恰他们是高估了自己的团结。
后记
有人喜欢说:“知己知彼,百战百胜。”,其实《孙子兵法》的原文为:“知己知彼,百战不殆。” 不殆,是指没有危险,或者不败。
相反,孙武并不主张百战百胜,而是“非战”。战争只是政治手段的延续,不战而屈人之兵,毕其功于一役,才是真正的大将;打了100次仗,都胜利了,反而说明前面99次都没有解决问题,白打了。
每个人从《孙子兵法》中读到的东西各不相同。
李零教授用书中的“兵以诈立”给自己的书命名,这是他认为最重要的事情。
其实我最喜欢的一句是:“以碫投卵”。所有的计算、正奇、虚实、形兵、用间……,都是为了造成以强胜弱的局势。
最后,你最喜欢的是哪一句?
感谢下面答主
《想买套《孙子兵法》看看哪个版本好?》
https://www.zhihu.com/question/49772827/answer/1735348717
《华野那些事》:https://zhuanlan.zhihu.com/p/558886392