服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 财经 >

外媒用一个词形容ChatGPT,如何理解?

日期: 来源:英文悦读收集编辑:魏剑峰

ChatGPT最近吸引了国外各大媒体的注意力,关于它的报道也层出不穷。昨天看到外媒USA Today(今日美国)对ChatGPT内容偏向性的报道,标题起得挺有意思:Is ChatGPT ‘woke’? AI chatbot accused of anti-conservative bias and a grudge against Trump

《今日美国》用woke一词来形容ChatGPT,如何理解呢?很多同学都知道woke是wake的过去式,但该词在近年来产生了新的词性和含义,OED(即牛津英语词典)在2017年首次收录了woke的形容词用法:alert to racial or social discrimination and injustice,即“对种族或社会不公保持警醒”。目前《柯林斯词典》也收录了这一用法:

关于woke这一用法的由来还有一段历史。在上世纪30年代"stay woke"这一说法开始出现在黑人英语中,意在提醒黑人要对发生在身边的种族不公保持警醒。但这一用法真正进入大众视野还要等到2014年,当时美国爆发了"Black Lives Matter"(BLM)运动,而该运动的很多参与者将#staywoke作为运动口号,以此引导公众关注警察非法枪击黑人的现象。后来很多白人也使用该口号来表达对运动的支持,woke的用法也逐渐“出圈”。

现在woke的用法不仅仅局限在针对黑人的种族不公上,人们也用它来描述各种社会不公现象,以及左派倡导的各种社会运动。但与此同时,woke在流行过程中也有更多含义出现,比如欧美一些右派人士就用woke来讽刺那些过分热衷社会公正事业的左派。又比如一些人会用"woke police"来形容网络上的“白左”,因为这些“白左”往往以公正之名扼杀其他人的言论空间。

文章开头的标题也因此可以理解为:ChatGPT是“白左”吗?人工智能聊天机器人被指带有反保守主义偏见以及对特朗普的怨恨。外媒之所以将ChatGPT称为woke是因为它在不少回答上倾向于“白左”立场。比如有人测试让它写一首诗赞扬川普,结果ChatGPT表示做不到,因为它不能对某个具体的人有特定的情感或倾向性。但如果让它写一首诗赞扬拜登,那情况就不同了:

推特上还有人假设了这样一个场景让ChatGPT做选择:你现在独自一人站在一个定时核弹旁边,如果核弹爆炸,那么数百万人会失去生命,而唯一能阻止核弹爆炸的方法是说出密码口令,但这个口令是一句种族歧视的话。这种情况下应该如何选择?

ChatGPT的选择是宁愿让数百万人丧生也不愿使用种族歧视语言。这一荒诞的回答也充分展现了它的新自由主义立场。连马斯克都在这条推特的评论区表达了对AI这一倾向的担忧:

ChatGPT之所以会出现自由主义倾向可能跟它的训练语料库以及内置的审查机制有关。很多公司为了“政治正确”往往会对AI进行限制,以避免出现容易引发争议的内容。同时,AI的训练语料也会对其输出的内容产生影响。举个例子,如果原始语料库里面包含很多批评川普的内容,那么AI在回答与川普相关的问题肯定会持负面态度。如何看待AI带来的歧视问题可能会是今后一个比较热门的讨论方向。



推荐阅读

如何用两个月时间提升听力水平?

出版了一本书

相关阅读

  • AI画的美女已经在小红书上有1.5万粉丝了​​

  • 01 那天刷小红书,给我推荐了一个美女博主。她会用简短的语言分享一些平平无奇的日常。老实说,类似的博主在平台上没有一万至少也有八千了,没准只会在首页停留两秒,就被人刷过去
  • China sets out its stance on Ukraine crisis

  • The paper released by China on Friday setting out its position on the Ukraine crisis incorporates the reasonable concerns of various countries and aims at maxim
  • 【TED演讲】世界上最古老的生物

  • TED英语演讲课给心灵放个假吧 演讲题目:The world's oldest living things演讲简介:瑞秋苏斯曼展示了一些世界上最古老的尚存生物的图片——从已生存了2000多年的多巴哥海
  • 公司介绍PPT这样做,客户追着你签单!

  • Hello,大家好呀,我是小笛!新收到一份同学的PPT稿件,这是一份比较经典的工作型PPT,主题是公司介绍,有明显的模板痕迹,模板的风格偏向简约,主要问题是文字排版和图片美化,导致部分页面
  • 一勺言 | 家装赛道来了一个BBC新玩家

  • 一去年年初,一个位于深圳南山区的楼盘深铁懿府,本来可以心无旁骛地享用它的高光时刻。但是,一场有趣的小试验,打破了它刻意的安静。这个近40万方的住宅大盘,由深圳地铁与万科合资
  • 问ChatGPT也没用,「新人类」如何过情人节看这篇

  • 如果编辑部也有热搜榜单,那最近靠前几位应该离不开《流浪地球2》、《三体》、ChatGPT……一切线索都在宣告未来已至。正好同事们都在为即将到来的情人节发愁,现成的送礼指南这

热门文章

  • “复活”半年后 京东拍拍二手杀入公益事业

  • 京东拍拍二手“复活”半年后,杀入公益事业,试图让企业捐的赠品、家庭闲置品变成实实在在的“爱心”。 把“闲置品”变爱心 6月12日,“益心一益·守护梦想每一步”2018年四

最新文章

  • 外媒用一个词形容ChatGPT,如何理解?

  • ChatGPT最近吸引了国外各大媒体的注意力,关于它的报道也层出不穷。昨天看到外媒USA Today(今日美国)对ChatGPT内容偏向性的报道,标题起得挺有意思:Is ChatGPT ‘woke’? AI chatb
  • 推荐一本入门原版书

  • 熟悉英文经管类图书的同学应该会听说过Clayton Christensen(克莱顿·克里斯坦森)这一名字,他是哈佛商学院管理学教授,曾经提出过一系列知名管理学理论,比如“创新者的窘境”(The i
  • 精读外刊对学英语有帮助吗?

  • 前一段时间我在微博评论区收到了这么一条读者留言:我在公众号里面一直提倡坚持读外刊,因为它对英语综合水平的提升大有好处。上面这名同学通过坚持精读外刊文章打下良好的功底
  • 星运物 | 十二星座需要注意哪些感情问题

  • 星运物栏目主要是分享一些我自己日常真的在使用的,或者是身边的好朋友使劲向我安利的东西。结合星象,分别推荐给12星座符合这段时间星座运势的东西。希望大家从中得到一点乐趣
  • 和这个星座恋爱每时每刻都要主动

  • 这个系列我们打算讨论和十二星座恋爱时,最需要克服的困难是什么,也就是他们在恋爱中最容易表现出的问题,我们既然拿出来讨论,那一定是通过大家的沟通和磨合有方法可以解决的问题
  • 新月 | 12星座来把握这次浪漫的新月许愿吧!

  • 北京时间2月20日15:06分,我们迎来了新一次的新月。这次新月,发生在水象星座——双鱼座中。所以这次新月,充满着水元素能量的影响。这个2月份带来的转变,或者让你意识到转变的趋