《物理》创刊于1972年，在特殊的年代里破土而出，蹒跚起步中经历了“科学的春天”，见证和记录了时代的前进步伐和中国物理学研究的繁荣历程。峥嵘岁月50载，《物理》在物理学界的广泛支持下，在作者们笔耕不息的勤勉奉献里，在读者们始终如一的热情关注中，经风历雨茁壮成长，众人用心血浇灌和滋养着《物理》以自己的姿态立于中国物理学发展之林。
2022逢《物理》刊庆50周年，我们精选了50篇文章，代表历年所有的作品，献给广大物理学工作者，以及正在学习物理学和对物理学感兴趣的朋友们。让我们重温品读，一起感悟物理科学的真谛，领略学科大家的风采。
|作者：曾谨言
(北京大学物理学院)
本文发表于《物理》2013年第9期
■推荐理由
作者是北大物理系著名的物理教育家。结合Bohr的三个重要工作，与北大物理系建系100周年，对本土的物理学发展具有启发意义。
纠缠的一种流行的看法是：“与波动-粒子二象性属于单粒子性质相反，量子纠缠至少涉及两个粒子”[25]。另一种看法是：“纠缠并不一定涉及两个粒子，而只涉及(至少)两个彼此对易的可观测量(observables)”。这一点在P.Knight的文献[14]中已提及。在V. Vedral的文献[26]中更明确提到：“纠缠的确切含义是什么？不管怎样，纠缠涉及把(至少)两个东西纠缠起来，尽管这两个东西不一定是两个粒子。为了研究纠缠，要确定两个或多个子体系，以及可能被纠缠的自由度。在技术上，这些子体系被称为模式(mode)。更形式地说，纠缠是涉及不同模式的可观测量的关联，这种关联度超过经典物理学规律所允许的任何关联。”
[1] N. Bohr. Philosophical Magazine，1913，26：1—25；471—502；857—875
[2] Robertson 著，杨福家，卓益忠，曾谨言译，玻尔研究所的早年岁月(1921—1930). 北京：科学出版社，1985
[3] 见《诗经——小雅，鹤鸣》一书
[4] Kleppner D，Jackiw R. Science，2000，289：893；Zeilinger A. Nature，2000，408：639；Tegmark M，Wheeler J A. Scientific American，2001，284：68
[5] Popescu S，Rohrlich D. Foundations of Physics，1994，24：379
[6] Hey T，Walters P 著. 雷奕安译，新量子世界. 长沙：湖南科技出版社，2005
[7] Heisenberg W. Zeit. Physik，1927，43：172
[8] Einstein A，Podolsky B，Rosen N. Phys. Rev.，1935，47：777
[9] Schrödinger E. Naturwissenschaften，1935，23：807
[10] Aspect A. Nature，1999，398：189；Gröblacher S et al. Nature，2007，446：871
[11] Schlosshauer M. Nature，2008，453：39
[12] Feynman R P et al. The Feynman Lectures of Physic (vol. 3)：Quantum Mechanics. Addison-Wesley，Reading，1965
[13] Dürr S，Nonn T，Rempe G. Nature，1998，395：33
[14] Knight P. Nature，1998，395：12
[15] Robertson H P. Phys. Rev.，1929，34：163
[16] Kennard E H. Zeit. Phys.，1927，44：326
[17] Weyl H. Gruppentheorie und Quantenmechanik. Hirzel，Leipzig，1928
[18] Nairz O，Arndt M，Zeilinger A. Phys. Rev. A，2002，65：032109以及所引文献
[19] Schrödinger E. Sitz. Preuss. Akad. Wiss.，1930，14：296
[20] Ballentine L E. Rev. Mod. Phys.，1970，42：358
[21] Ozawa M. Phys. Rev. A，2003，67：042105；Phys. Lett. A，2004，320：367
[22] Erhart J，Sponar S，Sulyok G et al. Nature Physics，2012，8：185
[23] Rozema L A，Darabi A，Mahler D H et al. Phys. Rev. Lett.，2012，109：100404
[24] Ruan M Q，Zeng J Y. Chin. Phys. Lett.，2003，20：1420
[25] Aspect A. Nature，2007，446：866
[26] Vedrel V. Nature，2008，453：1004
[27] Monroe C，Meekhof D M，King B E et al. Science，1996，272：1131
[28] Pranmanik T et al.，Phys. Lett. A，2010，374：1121
[29] Mair A，Vaziri A，Weith G et al. Nature，2001，412：313
[30] Zeng J Y，Lei Y A，Pei S Y et al. http：//arXiv.org/abs/1306.3325
[31] Dirac P A M. The Principles of Quantum Mechanics. 4th ed. Oxford：Oxford University Press，1958
[32] Amelino-Camelia G. Nature，2000，408：661；2007，448：257
[33] Gisin N. Science，2009，326：1357
[34] Brunner N. Science，2010，326：842以及所引文献
[35] Pantowski M et al. Nature，2003，466：1101；Popescu S，Rohrlich D. Foundations of Physics，1994，24：379
[36] Oppenheim J，Wehner S，Science，2010，330：1072
[37] Teche C. Science，2001，290：20
《物理》50年精选文章
我对吴有训、叶企孙、萨本栋先生的点滴回忆 | 《物理》50年精选文章
国立西南联合大学物理系——抗日战争时期中国物理学界的一支奇葩(Ⅰ) | 《物理》50年精选文章
国立西南联合大学物理系——抗日战争时期中国物理学界的一支奇葩(Ⅱ) | 《物理》50年精选文章
原子核裂变的发现：历史与教训——纪念原子核裂变现象发现60周年 | 《物理》50年精选文章
回顾与展望——纪念量子论诞生100周年 | 《物理》50年精选文章
中国理论物理学家与生物学家结合的典范——回顾汤佩松和王竹溪先生对植物细胞水分关系研究的历史性贡献(上) |《物理》50年精选文章
中国理论物理学家与生物学家结合的典范——回顾汤佩松和王竹溪先生对植物细胞水分关系研究的历史性贡献(下) |《物理》50年精选文章
为了忘却的怀念——回忆晚年的叶企孙 | 《物理》50年精选文章
从分子生物学的历程看学科交叉——纪念金螺旋论文发表50周年 | 《物理》50年精选文章
美丽是可以表述的——描述花卉形态的数理方程 | 《物理》50年精选文章
一本培养了几代物理学家的经典著作 ——评《晶格动力学理论》 |《物理》50年精选文章
熵非商——the Myth of Entropy |《物理》50年精选文章
为答谢广大读者长期以来的关爱和支持，《物理》编辑部特推出优惠订阅活动：向编辑部连续订阅2年《物理》杂志，将获赠《岁月留痕—<物理>四十年集萃》一本。该书收录了1972年到2012年《物理》发表的40篇文章，476页精美印刷，定价68元，值得收藏。
详情请联系编辑部：
（010）82649029，82649277