'Customer is the king' - this age-old mantra stands true even today. It is important for every customer to be informed and aware of their rights. Every year, World Consumer Rights Day is celebrated on March 15.

顾客为王”——这句格言自古至今都适用。让每个客户了解并意识到自己的权利是非常重要。每年的3月15日是国际消费者权益日。

While customers are subject to different kinds of situations every day, most often than not, they do not like to fight and let it go to avoid altercations. However, it is still important know about some basic consumer rights that we are entitled to as consumers.

虽然消费者每天都会遇到不同的情况，但大多数情况下，消费者并不喜欢争吵，为了避免争吵，他们往往会大事化小，小事化了。尽管如此，作为消费者，我们了解自己所享有的一些基本权利仍然很重要。

Here are six rights you should know about:

以下是你应该知道的六项权利：

Right To Safety

安全保障权

This one is the most basic and significant right we have. It refers to the protection of consumers against products that are hazardous to health and overall life. Under this, consumers have the right to use good quality products and services.

这是我们拥有的最基本、最重要的权利。它指的是消费者在购买、使用商品和接受服务时，享有人身、财产安全不受损害的权利。在这种情况下，消费者有权享用优质产品和服务。

Right To Be Informed

知情权

The customers must be provided with detailed information about the product or service. This includes the name of the product, price, date of manufacture, expiry date, quantity, quality standard, ingredients, customer care contact details, etc.

消费者享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利。这包括产品名称、价格、生产日期、有效期、数量、质量标准、成分、客服联系方式等。

Right To Choose

自主选择权

Sellers cannot force consumers to purchase a specific product or service against their will. All consumers have the right to choose products they like and wish to buy based on their requirements and capacity. 

消费者享有自主选择商品或者服务的权利。所有消费者都有权根据自己的需求和能力选择自己喜欢和想买的产品。

Right To Be Heard

监督批评权

If any consumer does face an issue with any product or service, they have the right to bring it to the notice of the company in question as well as the appropriate forum by raising a complaint. These forums need help provide consumers with a platform to state their grievances and make them feel heard.

如果消费者确实面临产品或服务问题，他们有权向有关公司提出申诉和向相关组织投诉。这些组织需要为消费者提供一个平台，让他们表达自己的不满，让他们发表自己的意见。

Right To Redressal

依法求偿权

Merely listening to the consumers' complaints is not enough. A resolution is key to providing justice to the exploited consumer or complainant. Consumers have the right to seek redressal against unfair trade practices or any form of exploitation at the hands of the product company.

只是听取消费者的抱怨是不够的。解决办法才是为权益受害的消费者或申诉人处理问题的关键。消费者面对产品公司不公平的交易手段或任何形式的剥削时，有权要求获得补偿。

Right To Consumer Education

求教获知权

Consumers have the right to know about the rights of the agencies available to protect them and the various acts that ensure consumer protection like the Consumer Protection Act, 2019.

消费者有权了解能够保护他们权益的机构，以及保护消费者的各种法案，如2019年的《消费者保护法》。

'The Glory's high-anticipated second part was released last Friday. The second part was being looked forward to by millions of fans across the globe and its ranks on Netflix's top 10 shows list has made the same evident.

备受期待的《黑暗荣耀》第二部于上周五开播。一开播就得到了全球数百万粉丝的青睐，它在Netflix十大电视剧排行榜上的排名也证明了这一点。

'The Glory' follows Moon Dong Eun (Song Hye Kyo) who has made a comeback in the lives of her high-school bullies.

《黑暗荣耀》讲述了文东恩（宋慧乔饰）经历了高中霸凌生活后复仇的故事。

'The Glory' is currently being watched by people all across the world. The show is within the top 10 most-watched shows in not one or two but 89 countries! The show is at no. 1 in Japan, Singapore, and South Korea.

目前，这部剧得到全世界观众的关注。不仅仅是在一两个国家，这部剧在89个国家热播，在各国都跻身收视率最高的10部作品行列！在日本、新加坡和韩国位居收视率榜首。