Sima Bahous在纽约联合国总部大会堂向妇女地位委员会第六十七届会议致开幕词 ©UN Women/Ryan Brown

和男人与男孩一样，妇女和女童同样有权进入数字世界并实现蓬勃发展。她们的创造力、知识和观点可以塑造一个未来，在这样的未来，技术会助力改变有害的社会规范、传达女性的声音、打击网络性骚扰行为、防止算法偏见的延续，并分配数字化带来的福利，从而发挥平衡器的作用，以实现可持续发展目标。

在世界各地，面对倒退的性别规范，妇女和女童展现出极大的勇气和决心。活动人士正在发出强有力的声音，要求实现包容性社会，终止教育、工作场所和立法中的暴力和歧视。值此国际妇女节之际，我们向TA们致敬，并给予其坚定支持。

可持续发展目标5（性别平等）是2030年议程（2030 Agenda）的核心。它是强大的助推器、明智的投资，也是使可持续发展目标（Sustainable Development Goals）整体重回正轨的先决条件。

在这个过程中，技术和创新是游戏规则改变者。对于低收入和中等收入国家（占世界人口增长的大部分国家）以及这些国家的妇女和女童，尤其是高龄妇女、移民、农村妇女和残障人士来说，有意义的链接和平等的数字技能及服务获取渠道尤为重要。这些女性同样也是数字资源享有和数字素养最缺乏的人群，我们绝不能让她们陷入新的歧视和贫困。

根据目前的估计，全球人口中有刚超过一半（53.6%）的人接入了互联网，但这种接入及其福利享有的比例是不平等的。去年，使用互联网的男性比女性多2.59亿，而且数字世界不是一个安全的空间，因此我们既要弥合差距，又要提高网民素养。随着政府、互联网行业和社会大众的共同努力、随着技术的发展，缩小性别数字鸿沟可能成为取得发展进步的快车道。

实现这一目标需要大幅提高对技术成果的问责力度，并对网络暴力采取强有力和有效的应对方法，包括保障措施和发展法律框架，以解决信息通信技术中不受管制的行为和标准。还需要采取果断措施提供必要的技能学习，特别是在STEM（科学、技术、工程、数学）科目方面，这将为妇女和女孩成为技术研发者、推动者和决策者铺路。

我们向往的平等必须包括所有人能够平等享受技术和创新成果，而不必担心任何形式的暴力或虐待。不管是在线上还是线下空间，妇女和女童都应该能够安全并高效地参与、创造、学习和工作，充分利用教育、经济、社会和政治领域以及人生各个阶段的所有机会。

祝大家国际妇女节快乐。

点击左下↓↓阅读原文，获取致辞全文链接