9点17分，7.8级地震！9点28分，6.7级地震！18点24分，又一次7.8级地震！20点02分，5.9级地震！2月6日，土耳其南部靠近叙利亚边境地区频发强震，造成两国重大人员伤亡和财产损失。

据了解，中国首支社会救援力量公羊救援队已于7号上午从杭州基地出发，赶赴土耳开展救援，中国政府也在第一时间向土耳其援助4000万元人民币。记者了解到，浙江不少企业在土耳其当地有合作伙伴和驻点，那么他们的情况怎样？《浙商》记者联系了多家在土浙商企业......

2月7日下午15点11分，土耳其再发生地震！这是继昨天连续4次强震后的又一次毁灭性伤害。

听到消息后，《浙商》记者第一时间联系上了土耳其中国工商总会会长、土耳其亿佳矿业集团有限公司董事长江小斌。这位自1997年开始就在土耳其闯荡的温州企业家向记者报了平安：“我们浙江人主要集中聚居在伊斯坦布尔经商生活，伊斯坦布尔离地震区大约1000公里，这次地震对这里的华侨华人没有特别大的影响。这次地震在土耳其中南部，（土耳其）有10个城市受到波及，周边国家如叙利亚、黎巴嫩有非常强烈的震感。这些地方中国人本身不是特别多，对同胞的影响初步估计应该不会很大，具体还要看后续发展，目前还不是特别清楚。”

为什么会有那么多地震？土耳其，是一个横跨亚欧大陆两洲的国家，其地理位置和地缘政治战略意义极为重要，是连接欧亚的十字路口。据中国地震台网消息，土耳其有96%的领土位于地震带上，地处安纳托利亚断层带，该地区被国际地震学界认定为全球地震活动最活跃的地区之一。

《浙商》记者了解到，在土耳其经营的中资企业有1100多家，涵盖基础设施、金融、物流、装备制造、电讯电信、旅游、法律服务各个行业。

中土双边关系自建交以来特别是近20年来发展迅速。中国在土耳其的投资日益扩大。阿里巴巴集团入股土耳其Trendyol公司；工商银行和华为技术中心的成立，为土耳其培养了大量本土人才；航天光伏和koko打火机、新希望饲料、上海电力等工厂不仅为土耳其提供了大量就业，而且为推动土耳其的商业发展做出了贡献。

1

在距离震中200公里的阿达纳州，2月6日凌晨4时17分（当地时间），鲁昭永被房屋的强烈摇动和电闪雷鸣惊醒。

鲁昭永是东劲集团土耳其公司高管，2019年起受派来到土耳其，公司生产动力电池和储能电池，拥有10名中国员工和约30名土耳其员工。他说目前所有员工均平安。

阿达纳倒塌楼房救援现场,楼房是在昨天凌晨4时17分倒塌的，里面有人员被困,鲁昭永说，救援进展很慢，人们都很焦急

回忆地震来临时，鲁昭永说当时很恐怖，他住在公司宿舍，凌晨4:17分，房子剧烈摇动、颤抖，发出很大的响声，外面又打着闪电下着暴雨，他感到很慌张。下午又是一次7.8级地震，房子剧烈摇动了几十秒，恐惧再一次袭来。

摄影：鲁昭永

鲁昭永说，他公司所在的工业区建筑基本完好，昨天大多都停工停产，目前水电供应正常，天然气停了，街上商铺也都停了。中方员工状态较稳定，工厂有储备大米、油等生活必需品，市面上物资供应也充足，基本没有抢购。

志愿者向受灾群众提供食品和水

鲁昭永说，目前在土耳其的中国人情况也还好，当地中资企业总商会每天向大家报告中方人员情况，并协调中资企业对震中救灾提供援助。因为去震中的道路被毁，所以很多机构比如中央电视台、国际救济组织等在阿达纳机场大厅设立了指挥部。

2

王文乐是金华浙江脉链集团负责对接土耳其业务的员工，2月6日看到土耳其的新闻后，马上致电公司在土耳其的合作伙伴。

王文乐告诉《浙商》记者，公司旗下的皇冠电动工具出口土耳其市场已经十几年了，当地的电动工具企业与自己公司一直是非常好的合作伙伴，这次土耳其发生地震，整个公司都非常担心。

“我们的合作伙伴基本都在土耳其伊斯坦布尔，离震中比较远，所以目前为止我们得到的消息都是相对安全的，位于伊斯坦布尔的工厂也没有停工。但是我们很多客户的家人在土耳其南部的阿达纳，也就是地震区，他们非常担心！”

王文乐向记者转述了她与土耳其当地合作伙伴的聊天记录，在阿达纳地区，地震发生的那一刻极其恐怖，房屋强烈晃动时间非常长，坍塌的建筑非常多，道路毁坏情况也十分严重。

据了解，浙江的企业大部分都集中在伊斯坦布尔，伊斯坦布尔距离震中约900公里以上，所以位于伊斯坦布尔的企业目前为止影响不大。

3

地震当天清晨，宁波人沈秦威是被电话叫醒的，他的企业位于离震中约900公里的阿勒地区。身为土耳其中资企业总商会会长助理，头一天晚上他在首都安卡拉参加中国大使馆的元宵活动。凌晨4时17分（当地时间）地震发生时，沈秦威没有感觉到地震，天快亮时他被国内亲友的关切电话叫醒。此时微信群里信息已很密集，大使馆在地震第一时间收集是否有中资企业人员伤亡或财产损失的报告。目前中资企业人员大多平安。

沈秦威是koko打火机生产制造公司老总，2015年来到土耳其，后购地建厂，2018年工厂建成投产。公司有8名中方员工、250名土耳其员工，本次地震中都平安。

沈秦威朋友圈

沈秦威说，震区所在的东南区域是土耳其人口较密集的区域，人口可能超过千万，是土耳其重要的经济区，土耳其第四大、第六大城市都在震区。不过，中资企业多不在震区，因为震区靠近叙利亚，主要是土耳其人、阿拉伯人聚居，有战争风险，所以很少有中资企业在那里经商。新希望集团在震区边缘建有工厂，所幸此次地震中也未受损。

土耳其中资企业总商会会长周延泉告诉《浙商》记者，商会会员单位人员平安。

目前，土耳其中资企业总商会已发起赈灾倡议，提倡驻土耳其中资企业自愿参与捐款捐物、献血等活动。

徐工集团土耳其团队表示，其在土耳其有众多工程机械设备可用于地震救援，如果有任何需要支持，徐工将竭尽全力提供必要的帮助。

4

2月7日上午，中国首支社会救援力量公羊救援队于杭州基地出发，赶赴土耳其此次地震受损最严重的灾区！先遣队由8名富有国际救援经验的地震救援专家组成，他们携带了先进的雷达生命搜索仪、破拆救援装备和一条搜索救援犬，预计将于当地时间8日抵达。

出发救援土耳其的首支社会救援队

中国在土华人华侨也自发组织赈灾，目前筹集到的帐篷、睡袋、毛毯等第一批赈灾物资将于当地时间7日运送到土耳其有关部门。

除了公羊救援队外，国内救援队如蓝天救援队也正在飞往土耳其，沈秦威表示，土耳其中资企业总商会已做好接待准备，将为救援队提供翻译、车辆、物资等一切支持，并会帮助对接当地政府。

截至发稿，《浙商》记者仍在积极与在土浙江企业进行联系，希望一切能尽快好起来，各方力量一起抵抗这场灾难，将损失降到最低。

浙商杂志微信公号姚恩育 孙岚 徐燕娜