95后乌拉圭作家XIETIAN是2021年度WSA金奖得主，该奖项是起点国际推出的全球年度有奖征文品牌活动，旨在不断发掘和培养海外潜力作者。XIETIAN表示，自己正是因为读中国网文走上了创作之路，他的笔名也来自于一部中国网络小说主人公的名字。 “我真正喜欢的第一本轻小说作品来自一位中国作家，作品叫《妖神记》，那本书简直是艺术品，每一章节都让我陶醉其中。”XIETIAN说道。在他读过的所有轻小说中，至少有90%是中国作家写的，他也因此对中国有了了解。“事实上，到目前为止，我之所以用中文名字来命名我的主要人物，是因为我喜欢根据他们的性格特征或长处来赋予他们每个人的名字一个意义。”例如，在他的2021WSA获奖作品《血术士》中，女主角冰雪便取自中文，“她是一个拥有冰、雪、霜技能的强大法师。这个名字的真正意义就在于她的力量和她高尚的人格。” 来自印度的95后作家Grand Void Daoist对于中国的仙侠以及修真小说印象深刻。他说自己的创作受到了耳根和我吃西红柿等中国作家的启发。“写仙侠主题的关键是要先理解术语、中国文化和神话。只有在了解这些之后，才能更好地创作出仙侠故事。”Grand Void Daoist最受欢迎的作品《Walker of the worlds》是一个以修真为世界观的故事，主角是中国男孩，“修真题材很大程度上立足于中国神话和文化，所以自然应该包含中国元素。”他说道。 另一位95后的美国作家My Little Brother同样将中国元素融入到自己的创作中。他最初阅读了翻译成英语的中国网络小说，之后以仙侠题材为主，开始了自己的网文创作。在作品《Cultivation Online》中，主角名为“Yuan”，“因为这个字很容易念，即使对那些不熟悉中国名字的人来说也是如此。这部小说有很多中国元素，因为它主要是一本修仙小说，也是我被阅读数量最多的小说。” 对于这些海外网文作家来说，中国的网文丰富了他们的阅读经验，也为他们自己的创作带来了灵感。90后菲律宾作家TheBlips从25岁开始读中国小说，从武侠、无限流和玄幻，到现代言情，她流连于不同类型的网文故事。“我认为一些中国小说之所以那么优秀，是因为中国深厚的历史。这也是中国网络文学在英语世界发展的催化剂。人们开始阅读中国故事，是因为这种独特性是西方其他题材的小说所没有的。”她说道。