乡愁:那魂牵梦萦却再也回不去的地方

诗背景:最近,读到一首田园诗,那浓浓的乡野趣味,直勾起我最美好的回忆:那追风捕蝶,折柳攀花……无忧无虑的少女时光。

也触动了我思乡的情怀:我那质朴可爱的家乡,那绿树环绕的小村庄,那村庄旁整齐划一的田地,那田地外围美丽的小树林和可爱的一座座小土丘……

于是,无比思念中写下这首《乡愁》,怀念家乡,那魂牵梦萦却再也回不去的地方。

乡愁

柳下风清吟李杜,呼朋溪戏赏鱼莲。

长离鹿地辞亲众,久守绒城缔善缘。

山水田园空艳羡,楼台闹市枉周旋。

戚凄上寿年华尽,利禄功名可两全?

诗译文:年少的时候,我常常钻进那片小树林,躺在柳荫下读诗,李杜的名句被清风传送飘远;或者呼喊着小伙伴们,一起兴高采烈地下河嬉戏,围追堵截荷叶下慌乱逃走的小鱼儿。

那一年,匆匆辞别了鹿城的乡亲,随父母踏上了漂泊异乡的路;如今,我守在这座绒城已经十几年之久,在这里已成家立业。

看着别人那美丽的山水田园,我只有无边的羡慕嫉妒从心底涌上来;而自己却只能身处在这满是高楼大厦的闹市里,如黄牛般勤勤恳恳,任劳任怨地与生活周旋。

曾不只一次的想:在我生命将尽的那一凄凉时刻,一定会问自己“你离了故土,舍了最爱的田园,在这钢筋水泥的城市拼尽一生,功名利禄以及一切你想要的,可都得到了?

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();