打击与治理并重

更好保护老年人权益

北京市建筑设计研究院有限公司

总建筑师、首钢集团总建筑师

吴晨代表

人口老龄化，是贯穿我国21世纪的基本国情。如何守护好老年人群体的幸福晚年，既是社会课题，也是法治课题。2022年，检察机关深入开展打击整治养老诈骗专项行动，护好“银发族”的养老钱，全力保障老年人的合法财产权益不受侵犯，增进了民生福祉，彰显了法治温度。希望新的一年，检察机关继续依法履职、能动履职，在保护老年人群体权益方面坚持打击与治理并重，在办案的同时，也要实现涉养老产业、行业及各类相关活动的规范整治，以“检察蓝”守护“夕阳红”。

为非遗保护传承

提供有力司法保障

河南省宝丰县赵庄镇大黄村

党支部书记 马豹子代表

近年来，检察机关坚持以人民为中心，充分发挥公益诉讼检察职能，积极履职，主动作为，在服务乡村振兴、改善人居环境、守护民生福祉等方面成效显著，让人民群众切实感受到天更蓝、水更清、环境更美丽、食品更安全，增强了人民群众的获得感、幸福感和安全感。新的一年，希望检察机关聚焦非物质文化遗产保护传承，关注知识产权保护，加大办案力度，营造保护传统文化法治氛围，构建非物质文化遗产保护新格局，为非物质文化遗产保护传承提供强有力的司法保障。（检察日报 要闻版）