极目新闻记者 夏雨
视频剪辑 夏雨
通讯员 叶彪 王金展
9月3日,著名配音演员、配音导演、央视少儿频道主持人“跳跳龙”张云龙来汉,为中华少儿电影配音推广展示活动湖北大讲堂暨湖北省影视表演培训班带来精彩课程。
张云龙曾在韩剧《人鱼小姐》、动画片《哪吒传奇》、动画电影《小王子》等众多知名影视作品中担任主要角色配音。活动现场,他以“角色语言的创造”为题,与湖北各地影视专业教师、学生,影视爱好者以及对配音表演感兴趣的小朋友们,从好声音的修养、声音的控制与变化、作品的风格把握等多个方面切入,分享了他的宝贵经验与心得体会。
在张云龙看来,配音是一个幕后工作,最大的动力来自于发自内心地喜欢与热爱。“声音够用就好,比声音更重要的是‘情’,要从‘心’出发,体验情感。”他以“妈妈,我爱你”这一句为例,鼓励同学们示范,体验情境,指导大家做到“声情并茂”。
“配音不能成为‘方块字’,要富有变化。”张云龙还以《西游记》唐僧师徒四人为例,示范了对于不同形象、不同个性的人物的声音塑造,令现场学员们连声惊叹:“太厉害了!”
此外,张云龙以他的配音作品,《对话尼克松》《浮华饭店》《加菲猫》《追踪神奇生灵——巨型蜈蚣》《欢乐好声音》《汽车总动员》等片段,分别向成人班与青少年班的学员们进行了详细配音解读;邀请学员们以组为单位进行《魂断蓝桥》《汽车总动员》等电影片段的配音挑战。
张云龙强调声音变化的重要性。“声音是可以通过控制和变化创造更大的能量的,千变万化。配音演员好比杂货铺,你要什么样的,就能呈现什么样的。”
现场,面对学员的提问,“如何做好一个配音演员?”张云龙耐心地做了补充回答。“台上一分钟,台下十年功”,找对感觉最重要。当然,平时也需要多实践训练,多积累文学素养,多增长阅历。当有学员提出对自己选择播音主持的道路有些迷茫时,他鼓励道:“喜欢什么便勇敢去做,时间会给你修正的机会。”
据介绍,该培训班为公益性质,面向大众,由湖北省文学艺术界联合会、湖北省妇女联合会主办,湖北省文学艺术院、湖北省电影家协会、湖北省家庭教育研究会、武汉设计工程学院成龙影视传媒学院承办。
(图片由通讯员提供)