首部原创实景诗词影视剧《诗词故里》,日前被国家广播电视总局备案立项,近日将在威海及省内各地开拍。
据编剧郭兴工介绍,《诗词故里》旨在传承弘扬中国传统文化,让广大青少年儿童、学生和家长及喜爱诗词的认识感受诗词之美,用传统文化的底蕴感染人、影响人,增强民族自信和文化自信。
威海晚报记者 于新平
初衷:为外孙女背诵古诗词而创作
“在我外孙女4岁那年,我就经常教她背诵一些古诗词,可小家伙总是记不住。”郭兴工说。他是《诗词故里》编剧,来自潍坊市的一名退休老教师,对教好外孙女背诵古诗词非常上心。
如何让孩子们顺利地背好古诗词?郭兴工为此走访了数十家学校,与多名中小学语文老师进行交流,深感在中小学语文教学中,古诗词教学既是难点也是痛点——孩子们因为不理解而背诵难,更谈不上欣赏诗词之美了。可是,解决的路径在哪里?郭兴工再次陷入了深思。
有一天,就在外孙女兴致勃勃地看动画片时,郭兴工突然脑洞大开:“喜欢看动画片、听故事是儿童的天性,何不把诗词创作成故事,让孩子在故事中感受诗人的情怀、理解诗词的意境?”郭兴工为自己的想法高兴坏了。此后3年,他把中小学课本中近120首古诗词创作成了故事。在娓娓动听的故事里,外孙女知道了“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”是对祖国大好河山的赞美,懂得了“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”是诗人对贫困百姓的同情。明白了诗词的意境,他的外孙女便对诗词产生了浓厚的兴趣,很快就成了远近闻名的诗词小“达人”。
成书:得到专家肯定与好评
初试成功,郭兴工士气大振,他一鼓作气将所创作出的诗词故事结集成书,书名就叫《诗词故里》。
“为了讲好这些诗词故事,作者查阅了大量史实资料,借鉴吸收了历代学者对有关诗词的研究成果,并走访了许多诗词诞生地,认真考察了诗词作者的写作背景、个人经历以及在作品中展现出的创作思路。”省教育部门相关负责人在阅读了《诗词故里》后认为,“作者在书中自觉遵循‘尊重历史、于史有据、合乎情理’的创作原则,使得书中大多数篇目故事引人入胜,人物栩栩如生,这确是一本既利于中小学古诗词教学,又利于中小学生学习鉴赏,也有利于我国优秀传统文化传承的好书。”
山东大学文化产业研究院副院长李伟也对该书赞不绝口。“古诗词作为我国传统文化的瑰宝,承载着中华民族几千年灿烂的文化内涵,是当代人汲取先人智慧,传承中华优秀传统文化不可缺少的桥梁。”李伟认为,当今语文教学中存在着一个普遍问题,即学生对古诗词不感兴趣,其主要原因是时代久远、缺乏语感基础,致使当今学生尤其是中小学生不易感知。
“兴趣是最好的老师,改变这种局面的途径,在于培养学生的学习兴趣。”多位专家学者认为,在古诗文教学中,通过何种方式培养学生的学习兴趣,使学生在品味诗文的基础上去发现美、领悟美、感受美,进而在潜移默化中领悟中华传统文化的精髓,《诗词故里》提供了一个很好的范本。
筹拍:与知名出品人一拍即合
随着央视《诗词大会》影响范围的日益扩大,传统文化也逐渐进入了国产主流影视剧行列。一个更大的构想在郭兴工脑海里酝酿,要将《诗词故里》拍成影视剧,搬上荧屏。
说干就干。2019年10月中旬,郭兴工与威海市电影家协会副主席、电影制片人倪杰取得联系,希望他出面筹拍。之所以做此选择,是因为郭兴工知道,倪杰先后拍摄电影《心雨花露》《飞飞》以及电视剧《凭什么爱你》,还积极参与红色电影《胶东乳娘》的立项筹备与拍摄,是影片的出品人之一。他拍摄的电影《心雨花露》被誉为中国第一部中学生心理调适电影,荣获“五个一”工程奖,中央电视台电影频道连续播映三次,获得广大中学生的一致好评,在拍摄青少年题材电影方面积累了丰富经验。
在认真阅读了《诗词故里》之后,倪杰对郭兴工的思路深感赞同,一拍即合。2021年12月20日,双方签订了拍摄《诗词故里》影视剧的授权书。随后,倪杰和团队成员走访考察了《诗词故里》中涉及的“故里”,包括省内近10个城市及安徽、江苏、浙江等地,掌握了拍摄的相关资料。
在接受采访时,倪杰道出了他接手这个项目的原因。“就像张国立主持的《国家宝藏》一样,通过电视化语言对一件件文物的前世今生进行梳理与总结,演绎文物背后的故事与历史,让更多观众在懂得如何欣赏文物之美的同时,也了解文物所承载的文明和中华文化延续的精神内核,感悟传统文化的深厚与自豪。《诗词故里》同样如此。因此,我一定会将这部影视剧作为余生最重要的一件事来做好,力争做成经典之作。”倪杰说。
“当我们获悉《诗词故里》计划拍成首部原创实景诗词影视剧,觉得这是一件好事,我们同意作为联合摄制单位,支持把这个项目做好做大。”威海市中华文化促进会负责人表示,希望拍摄单位把剧本研磨好、方案策划好,组建一流的拍摄团队,拍摄出精品、传世之作,为威海的文化产业增光添彩,为传承中华优秀的传统文化作出应有贡献。
前景:或将衍生出文创产业链
倪杰等在实地走访考察了唐诗宋词中涉及的“故里”后,一致认为威海地区历史悠久,文化底蕴深厚,有意以威海作为拍摄基地,然后辐射其他地区,并以此创立“少年儿童诗词文化文旅研学联盟”,形成一条古诗词文旅专线,把《诗词故里》研学联盟做成有影响力的少儿文旅品牌。
“不仅如此,我们还将围绕《诗词故里》实景化拍摄基地建设,和荣成一家企业集团共同打造室内诗词沉浸式体验馆。以此推动旅游演艺、文化遗产旅游、沉浸式体验等已有业态转型升级,培育新型融合旅游业态。”倪杰扳着指头说,他们要让诗词教育研学、红色教育基地、国防教育基地、传统文化教育基地、乡村振兴科普教育中心在这里落地,为文化产业赋能,让诗词文化成为城市旅游的新名片。
由一本书衍生出一条文创产业链,想想就令人期待!