2010年，科学家们警告说，我们已经建立了足够的二氧化碳排放基础设施，本世纪将把全球温度推高1.3摄氏度，并强调，除非“为开发替代能源作出了巨大努力”，否则化石燃料系统将继续扩大。

在今天发表在《自然》杂志上的这篇论文的续篇中，研究人员发现，未来全球温度可能会远远超过1.5摄氏度的增长。

1.5摄氏度是《巴黎气候协定》设定的理想限制，但现在情况来看，即使我们不再建造额外的发电厂、工厂、车辆或家用电器，现有能源系统的这些组成部分按寿命运行，同时建造所有已经规划好的新发电设施，在这种情况下，这些已有设施和规划好的设施它们将排放三分之二的二氧化碳，这会使使全球气温升高2摄氏度。

如果一两度的气温听起来不那么明显，那么考虑一下，1.5摄氏度的变暖已经足以让14%的全球人口暴露在一轮剧烈的高温中，融化近200万平方英里（500万平方公里）的北极永久冻土，并摧毁70%以上的珊瑚礁。研究发现，升高到2摄氏度可能会使人遭受近三倍的热浪，使近40%的永久冻土解冻，除其他破坏性影响外，几乎所有的珊瑚礁都消失了。

这里的基本结论在某些方面是惊人的。我们现在全球建立的基础设施将推动地球进入危险的地形，这是科学家几十年来警告我们必须避免的。

建设大量的可再生能源和增加大量的绿色就业机会，这是气候政策辩论的焦点，但这并不能完成减少全球温度升高的问题。

我们现在必须问一个更加困难的社会问题：发电厂的成本可能高达数十亿美元，运行时间长达半个世纪。我们要如何关闭他们？尤其主要的燃煤电厂的平均使用年限分别为11年和12年，这些电厂是排放增加的两个主要驱动因素。

如果没有严格的政府授权、提高碳排放价格或是直接迫使能源公司技术突破，或者改变经济状况以推动能源公司向前发展，那么提前退休发电厂或进行昂贵的改造几乎肯定不会发生。

科学家们通过收集全球数据集进行了这项研究，这些数据集追踪了主要的二氧化碳来源，如发电厂、汽车、工业锅炉和家用电器。他们一起排放了大约6600亿吨温室气体，远远超过了5800亿吨，这标志着将气候变暖达到1.5摄氏度的估计范围的顶端。

（这项研究没有涉及到非能源温室气体源，其中包括化肥和牲畜等物质的有效排放。但是这些能源已经被考虑到能源系统的排放水平中）

与此同时，世界正忙于建设更多的能源基础设施。研究人员发现，已经在管道中的电力设施——“规划中、允许中或在建中”——将排放近2000亿吨二氧化碳。这些即将建成的设施大多在发展中国家。

现有系统的排放加上这些计划中的工厂的排放总量将达到约8500亿吨，接近2摄氏度的气温升高极限。

这意味着，未来我们必须面对温度剧烈变化的考验。

（《巴黎协定》指出，各方将加强对气候变化威胁的全球应对，在本世纪末把全球平均气温较工业化前水平升高控制在2摄氏度之内，并为把升温控制在1.5摄氏度之内而努力。全球将尽快实现温室气体排放达峰，本世纪下半叶实现温室气体净零排放。 ）