【侨报记者邱晨7月5日里奇克莱斯特报道】洛杉矶东北部130英里处的小镇里奇克莱斯特附近屡发强震，居民生活受影响，努力为可能发生的强震作好准备。

洛杉矶县城市搜救队负责人巴坦姆。侨报记者邱晨摄

美国独立日当天上午10时33分，里奇克莱斯特小镇附近不到10英里处发生了6.4级强震，镇上少量建筑物遭破坏，部分人员受伤，但无重大伤亡报告。5日，伤员已陆续出院回家。5日晚8时19分，同一震中再发7.1级强震，目前伤亡情况不明。

小镇上一家名为伊斯特里奇的加油站方便店是镇上4日遭灾最严重的小店之一。从店Mike提供的视频看，这家有售烈酒牌的店，货架上的大量商品都掉落了下来，许多瓶装饮料都摔碎在地上。店员向记者展示了该店一处储存了大量瓶装酒的窄小储藏室，其中不乏名贵的品牌酒，很可惜，店家储存的酒，80%以上都掉在地上摔碎了。5日，除储藏室外，该店所有货架都收拾妥当，开始正常营业。很不幸，当晚小镇附近又发生了更强烈的地震。

伊斯特里奇小店储存的各种名酒在4日的强震中都被摔到了地上。侨报记者邱晨摄

4日震后，里奇克莱斯特市所在县科恩县的图书馆等县属建筑物在接受专员技术人员的检查，为此暂不对公众开放。但4日的强震把图书馆里的大量图书摔到了地上，需要义工协助整理，为此该图书馆5日向义工们发出了通知。

一位不愿具名的81岁女义工与其他几位义工接到通知后陆续赶到图书馆。这位女义工表示，20多年前，她住在洛杉矶的北岭，经历了北岭大地震。她说，地震对加州人来说应是生活中的一部分，很平常。她并未对将来有可能发生的地震作什么准备。

4日强震过后，里奇克莱斯特附近的震中地带又发生了至少1400余起余震，包括5日凌晨的一次5.4级余震。5日下午，联邦地质勘查局的专家表示，近期或不久的将来，南加会发生强震，呼吁民众做好准备。数小时之后，当地就再次发生了强震。

5日下午，在里奇克莱斯市中国湖大道上等朋友的格罗斯（Gross）一家表示已为将来可能发生的地震做了些准备，如可供全家人自救3天的地震急救袋、汽油等。格罗斯太太（Missy）表示，这两天已不再使用天然气，而是改用火炉了。这位两个孩子的妈妈表示，他们将暂不关闭车库门，以防强震发生时车库门无法打开。

格罗斯太太说，4日的强震把家中墙壁上的重一些的装饰物、相框等都震落下来了，房屋需要重新装修。格罗斯家的13岁长子普莱斯顿（Preston Gross）说，地震发生时，他与10岁的妹妹莱克兮（Lexie Gross）正在学校礼堂演出排练了7周的节目，庆祝国庆节，可地震发生了，60名学生在台上不知所措，眼前的灯在晃动，人在尖叫，都吓坏了。许多同学此后再不敢登上舞台。格罗斯太太补充说，当时在台下的家长好像在看灾难大片。

两名技术人员在强震后检查县属图书馆的地基。侨报记者邱晨摄

洛杉矶县城市136搜寻救援队在强震发生后赶来里奇克莱斯特协助救援。该救援队负责人巴坦姆（Steven Bertram）表示，强震发生后他们就来协助救援了，当地受灾情况并不严重，他们虽做了些搜救工作，但主要是协助当地政府做了些损害分析工作，5日下午即将离开里奇克莱斯特了。谈及未来可能发生的强震及救援工作，巴坦姆说，他的救援队紧急反应时间为一小时，为此他们驻扎的地点不远。