电影“讲”出来,用耳朵听见不一样的世界。
难得降温的周六,杭州阿里巴巴西溪园区迎来了200多位视障青少年,他们相约看一场特别的电影:《忠犬八公》的无障碍视听版。相比普通版本,《忠犬八公》全场2个多小时的台词对白,包括场景视角切换、人物的表情和动作、环境和气氛,都通过专业讲述人雷鸣的讲解,让视障观众身临其境,形成综合立体的观影感受。
无障碍观影现场
雷鸣讲述中
今年9月即将步入高三的小何是嘉兴海宁人,今天特意坐地铁来杭州观影。“这本电影我听说过很久了,但一直没机会看,总觉得光靠听,听不懂。”小何告诉记者,“经过专业主持人的讲解,感觉更直观了。”对于今夏暑期档的热映电影,小何表示最想看《长安三万里》。据记者了解,这本电影不久后也即将在优酷平台的无障碍剧场上线。
这场特殊的电影之约,离不开阿里公益幸福团团长陈艳玲和阿里暑期公益负责人汪文瑾的努力。为了保障视障人士的观影体验,阿里公益团队在网上搜罗了大量信息,并多次实地测量,更新多版动线规划,在方案中把可能会被忽视的细节罗列出来。考虑到现场观影人数约有近千人,团队招募了更多的阿里志愿者,采用“一对一”“一对一家庭”的陪同方式全程守护。为了最大可能地模拟电影院观影气氛,团队还采购了一批盲文专用纸,定制成特殊的电影票,甚至还悄悄地准备了一批眼罩给普通观众,只为让更多人真实地感受视障朋友的世界。
“以前想象不了,视障朋友是怎么看电影的,但经历了短短的2个小时,我们或许会终身难忘。”汪文瑾说。
现场准备的盲文版电影票
据阿里公益介绍,整个暑假期间,支持无障碍观影公益活动已吸引7600多名阿里员工志愿者参与。无障碍剧场仍在继续,这个假期在全国多个城市的社区和70多所盲校,阿里志愿者将帮助5000名视障青少年过上一个有电影可“看”的夏天。
除了去现场看电影,视障人士在家观影的选择也越来越多。记者了解到,目前优酷无障碍剧场内影视作品已近400(集),其中包含了《长空之王》、《龙马精神》、《战狼2》、《流浪地球》等近年来大热的优秀国产电影,视障人士只需打开优酷平台,搜索“无障碍电影”即可进入无障碍剧场(浙江经济广播记者 应稚)。