前不久，“很多人分不清账与帐”的话题冲上微博热搜。起因是，不少社交平台的用户登录页面、用户协议、隐私政策等把“账号”写成了“帐号”。此事甚至惊动了国家语言文字工作委员会，其工作人员表示，已拟函请中央网信办网络综合治理局指导平台加以纠正。

账号，《现代汉语词典》解释为“单位或个人跟银行建立经济关系后，银行在账上给该单位或个人编的号码”，如在银行开个账号。进入网络和数字时代，账号被引申为个人在网站或平台的识别码，可以是文字，也可以是数字、字母、符号及其组合。而“帐号”一词是根本不存在的，或者说是一个生编硬造、以讹传讹的词语，各种汉语词典都没有收录。

一个以讹传讹的词语被大家用了这么多年，连一些大型正规网站或平台的用户协议、隐私政策等正式文本也一直使用，这说起来很讽刺，但在网上，类似的事情已经多得让人见怪不怪了——有多少人不能正确使用“的”“地”“得”？有多少人傻傻分不清“在”和“再”？这些在幼儿园学的字都不会用，遑论其他。

提笔忘字、频写错别字被称为汉字“失写症”，一个老生常谈的问题。可是，谈来谈去不仅没能让情况有所改观，反倒让一些人有了莫名的底气，变得满不在乎——“反正大家都写错别字”“反正能看懂就行”云云，好像大家都写错就变成了对的、自己能看懂别人就能看懂似的。去年，北大中文系一名教授发的一条微博中存在多处语法和文字问题，有人特地指出来，不料该教授“闻错则怒”，用尖酸刻薄的言语予以回击，很多网友也附和“能看懂就行了呗，真是没事找事”。对一流学府的中文系教授都如此宽容，不难想象，这些网友平时对自己的“失写症”是多么不在乎。

前些年，在一家我经常浏览的网站，看到新闻里有文字差错，我有时会跟编辑说一下，比如“6、7000万”的正确表述是“六七千万”，“二零二零年”的正确写法是“二〇二〇年”，“有排面”的正确写法是“有牌面”（指声望高、有面子）。后来发现，不仅类似的错误依然如故，而且我的留言也经常被删除。或许是我这样“没事找事”让编辑很没面子？或许编辑认为这点小错根本不影响阅读？总之我是讨人厌了，后来再也不说了。

网络时代，提笔忘字是常事，写错别字也人人难免，这并不是很可怕，最可怕的是不以为意、满不在乎的态度。汉字是中华文化最重要的载体，每个汉字都包含着独特的文化信息，说起弘扬传统文化，网上到处是慷慨激昂之声，而这些声音里却夹杂着太多的错别字。每当这时候我就想说，你们这么爱传统文化，能不能先把中国字写对了？

（来源：浙江在线）

【编辑：符樱】