广东话《叉烧》

有两个意思！

其一是指真正的叉烧，也就是说一种食品来的！

叉烧是广东省传统的名菜，属于粤菜系。是广东烧味的一种。多呈红色，瘦肉做成，略甜。是把腌渍后的瘦猪肉挂在特制的叉子上，放入炉内烧烤。好的叉烧应该肉质软嫩多汁、色泽鲜明、香味四溢。当中又以肥、瘦肉均衡为上佳，称之为“半肥瘦”。

你食过叉烧未？这里的叉烧是打排球术语。台山是中国的排球之乡。可是，没出过优秀排球运动员，却出了一个排球之祖父雷礼义。1976年，他成为香港首位获得国际排联裁判资格的人。他独创的排球术语，"食叉烧！"，叉烧是广东特色肉制品，打排球怎有叉烧食呢？

原来，"食叉烧"是个外来语，即是把握到机会得分 (例如把球刹落对方的空位) 

"叉烧"是英文的chance的译音，指好机会，一般用于打球。据"排球之祖父"雷礼义所讲，"叉烧"是排球界人所共知的术语，是「chance」的谐音，只是当时评述员的英文发音不太准，而将"机会"说成"叉烧"。之后其它运动的评述员将"叉烧"一词，从排球转到其它运动上，于是连其它运动比赛的直播中，都听到"食叉烧"。

其二就是骂别人的，就是说别人好笨好没用，连叉烧也比其好！

比如：广东话“叉烧波”是什么意思？

是“差劲”的意思。就是打得很差、不尽人意的球。

这个词主要用于排球。意思是打了一个让对手很容易应付的球过去，像串叉烧那样（很难想象吧。因为“叉”与“差”谐音，所以，打得差的球就叫“叉烧波”。

粤语骂人叉烧什么意思

比如通常孩子做令父母伤心的事，失望的时候就说：“生旧叉烧都好过生你”？这句话一般是家长骂小孩子用的，指其不孝、不争，生一块叉烧都比生你这熊孩子好，叉烧起码可以果腹，你一点用处都没有。

骂别人的。还有一个广东话"扮晒叉烧甘，叉烧佬"又是什么意思啊？

就是装傻哦明明知道还装“扮叉烧”，意思是“装”、“造作”，意即“成日扮有料”（整天装有那么几把刷子），因为叉烧需要很多“料”做，所以叫“扮晒叉烧”。

“雷哥叉烧”、“叉烧陆皮”是广东话中一种常用的骂人语，指对对方做出过失或不讲理之类的行为，其本义是指一种受到惩罚的方式，就像把某人拴在柱子上。

其本义是指一种受到惩罚的方式，就像把某人拴在柱子上，让他成为柱子上的叉烧。

当一个人被指责、责备或嘲讽时，就会使用叉烧这个辱骂语，比如你就是个叉知悉早烧。

它可以表示一个人的无礼、粗鲁和傲慢，暗示被指责者听不懂道理。（文/聂巨平）