婚 典
婚典开始了,亲友们走上前来,唱起了《樛木》,为他祝福:
南有樛木, 南山上俯首的樛木,
葛藟累之。 葛藤缠绕在它身上。
乐只君子, 快快活活的君子呀,
福履绥之。 福禄缠绕着他。
南有樛木, 南山上低眉的樛木,
葛藟荒之。 葛藤覆盖在它的枝头上。
乐只君子, 快快活活的君子呀,
福履将之。 福禄提携着他。
南有樛木, 南山上弯腰的樛木,
葛藟萦之。 葛藤绕挂在它的枝头上。
乐只君子, 快快活活的君子呀,
福履成之。 福禄成就着他。
多好的比喻啊!藤缠树,树拥藤,君子淑女成新人。这是祝福歌,福是什么?君子的福是“淑女”。现在淑女如藤缠树一样,缠绕着他,那幸福没得说了。
祝完了新郎,又来祝福新娘,这次更多的是对新娘的赞美,是对随着新娘一同到来的家族好友的期待。在《桃夭》的歌声中,婚礼的气氛渐近高潮。
桃之夭夭, 桃花开得红艳艳,
灼灼其华。 如同花儿在燃烧。
之子于归, 这个姑娘嫁过来,
宜其室家。 对这家庭实在好。
桃之夭夭, 桃花开得好烂漫,
有蕡其实。 花心里面孕果实。
之子于归, 这个姑娘嫁过来,
宜其家室。 多么适宜这家室。
桃之夭夭, 桃花开得好妖娆,
其叶蓁蓁。 它的叶子多盛茂。
之子于归, 这个姑娘嫁过来,
宜其家人。 对这家庭多么好!
为什么对这家庭那么好?因为她青春美貌,嫁娶及时,这家有了漂亮媳妇。更重要的是,她身体健康,生育力强,这个家庭将会子孙绵延,繁荣昌盛!新娘绯红了脸颊,而新郎一脸爱意,有人起哄“唱《螽斯》吧”!大合唱开始了,婚典的高潮到了——
螽斯羽, 螽斯已展开翅膀,
诜诜兮。 成群地飞啊。
宜尔子孙, 祝福你们多子多孙,
振振兮。 个个振奋有为啊。
螽斯羽, 螽斯已展开翅膀,
薨薨兮。 嗡嗡地飞啊。
宜尔子孙, 祝福你们多子多孙,
绳绳兮。 个个恭敬文明啊。
螽斯羽, 螽斯已展开翅膀,
揖揖兮。 款款地飞啊。
宜尔子孙, 祝福你们多子多孙,
蛰蛰兮。 个个安详恬静啊。
这是几千年前的婚礼,我们已听不到那遥远的歌声,但我们就是那合衾之后受孕的子孙。那曾经年轻英俊的“君子”,那美艳如花的“淑女”,就是我们的高高祖。一点血脉,流传至今,那便是我们;一首老歌,传唱至今,那便是我们手中的《诗经》。
来源:语文报社
留言与评论(共有 0 条评论) “” |