行动缓慢拖沓,粤语四邑话叫做:“趇挪”。这两个字很生僻。
趇——lap6。这个字一般字典找不到,《百度百科》:趇,读音是xì,是指走貌。康熙字典【酉集中】【走字部】趇 《玉篇》私立切,心入声。走貌。
挪的本义:移动。从一点或从一地往另一点或另一地连续地移动。如:挪动、挪移、挪借、挪用。
趇挪,普通话是没有这个词,是粤语方言很普通,经常会用到,“行快D啦乜咁趇挪架”。
趇挪读若[立罗],粤语的意思是拖沓,行动缓慢。
粤语有“