说到四川，你最深刻的印象是什么？

What’s your impression on Sichuan?

畅想未来，你对四川有哪些期待？

What are your expectations of Sichuan?

在你心中，四川的关键词有哪些？

What are your key words for Sichuan?

为立体展示四川经济社会发展成果，面向海外解读四川新发展、新规划，四川国际传播中心邀请到来自电子科技大学的美国教师弗雷德、法国教师昆霆，来自西南交通大学的俄罗斯留学生安娜，来自西南财经大学的意大利留学生苏耘哲，通过他们在四川的所见所闻，解读心中的四川发展热词，描绘秀美安澜的四川！

To present Sichuan’s economic and social development comprehensively, and to interpret Sichuan’s new achievements and plans to the international world, Sichuan International Communication Center(SICC) has invited Frederic Pierre Cubbage, an American teacher at the University of Electronic Science and Technology of China, Quentin, the French teacher at University of Electronic Science and Technology of China, Anastasiia, the Russian student at Southwest Jiaotong University, and Giordano, the Italian student at Southwestern University of Finance and Economics to tell their stories in Sichuan and interpret their key words about Sichuan to demonstrate the exquisite and tranquil Sichuan.

-来看看，他们眼中的四川发展热词是否和你一样呢？-

来源：四川国际传播中心

编辑：李卉嫔

审核：贾琪

校对：雷露

主编：邓灼

更多精彩详见《一带一路报道（中英文）》↓↓↓