湛庐珍藏童书历,好看好听,你身边的专属博物馆。
这幅插图出自1885年出版的绘本《杰克盖的小房子》。这是一首流传年代久远的英国童谣,深受一代又一代孩子们的喜欢。
图中袋子上的英文是“麦芽”的意思。而这正是整个童谣故事的起点:杰克盖了一座房子,里面放着麦芽。麦芽被老鼠吃了,老鼠被猫吃了。这猫被狗吓坏了,这狗被牛用角拱到天上,孤独的少女为牛挤奶,穿得破烂的男子亲了少女,胡子刮得很干净的法官为他们证婚,公鸡叫醒了法官,种玉米的农夫养了这只鸡。
这首童谣就像一幕小话剧,猫猫、狗狗、弯犄角奶牛、挤牛奶的姑娘......一个个形象鲜明、性格迥异的人物接连出场。而文字以一句“杰克盖了一座小房子”作为起兴,伴随人物出场和情节发展,每一段歌谣都将面前的句子完整地重复一遍,这样的修辞方法营造出了层层递进、强调、直至高潮的气氛。
留言与评论(共有 0 条评论) “” |