“时代：当代艺术展”

ЭПОХА: ВЫСТАВКИ

СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА

 展览引言 
Предисловие

这是一个什么样的时代？
如此纠结、彷徨、纷繁杂乱，
又是如此蓄积着巨大能量，充满了希望！
本次展览以视觉艺术的方式，
关注自然环境、生命状态、文明的发展，
思考人与自然、世界的关系，
以及人与时代的关系。

Что это за эпохи? Такие запутанные, блуждающие, загадочные, Сейчас так накопилось огромная энергия! Эта выставка изобразительна.

будучи обеспокоена состоянием окружающей среды, состоянием жизни и развитием цивилизации, размышляя о человеческих отношениях с природой и миром, и отношения между людьми и эпохой.

在她的作品发展过程中，采用了更自由、更精神化的艺术方法，更喜欢用现场装置作为她的表达语言，用霓虹灯作为她的主要表达媒介。

这位年轻的艺术家把注意力转移到分析和编纂新世界上，用脱离现实的目光，用致力于社会关系中的精神和探索性思维的语言，打算通过分析个人与家庭、个人与自然、个人与社会之间的关系，构建一个新的世界观。在她的作品中，光是行为二元论的同义词，光线经常被用作传达关键概念的基本元素。

张珂琪  《剥夺》  装置  

材料：亚克力板、多色霓虹灯、干草、干树皮、干松针、干树叶、干松果等。

 300mm×300mm×5mm  2020

张珂琪  《剥夺》  装置

作品概述

该装置介绍了艺术家对五种濒危鸟类的特征和状况进行的研究，它们分别是：绿孔雀，鸮鹦鹉，斯皮克斯金刚鹦鹉，橙腹鹦鹉，朱鹮。艺术家设计使用霓虹灯来代表这五个物种羽毛的色彩特征。霓虹灯也是最能代表资本主义和消费主义社会特征的媒介，是一种生产可以识别某种消费者主义的货币性视觉表示。在一系列霓虹灯的色彩组合中，中间部分是各种碎片化干燥的植物元素，是这5个物种的所在的栖息地和它们所筑巢穴的元素特征。这些鸟类的栖息地基本已被城市所包围和吸收，它们只能生存在没有被工业污染的小范围的空间中。霓虹灯和干燥的植被是一种有机和无机的结合。未来，这些鸟类可能都会灭绝，那时人类只有在影像中才能再见到它们的样子，但那时它们已经是一些没有生命的色彩了。

《朱鹮》

《橙腹鹦鹉》

《绿孔雀》

《斯皮克斯金刚鹦鹉》

《鸮鹦鹉》

张珂琪  《嫁接心跳》  装置

材质：霓虹灯  400cm×0.8cm

张珂琪  《嫁接心跳》  装置

作品概述

现代社会，人类之间的利益纠葛变得越来越复杂，社会的内在结构也变得越来越复杂，文明发展的过程是一个信息量暴增的过程，随着网络时代的出现，孤独的屏障被彻底建立。每个人都需要花费大量的时间和精力来跟上时代(特别是技术)的发展，每天需要获取和消化社会产生的大量信息，但是，那些无法跟上时代的人会被迫进入孤独和生存的临界状态。

艺术家在每个树根上都导入光纤，该光纤通过霓虹灯传输蓝色光源。像霓虹灯一样，光纤是人类构想的合成材料，它是现代社会中信息传输的一种方式。树木的根是自然的产物，它们根据自然的外部作用和所属的植物群的类型（例如它们所生长的土壤）而具有不同的特性。在装置中，霓虹灯遵循艺术家的心电图的线性和时间形式。

细节1

细节2

细节3

细节4

张珂琪  《联系》

装置  材质：亚克力，霓虹灯  250cm×50cm  2021

作品概述

世界上没有掌纹完全一样的人，每个人的掌纹都是生而具有且独一无二的。艺术家把父母、弟弟和自己左右手掌上代表不同含义的掌纹线分别进行组合并拼接在一起，构成了由基因建构的独特的图腾印记，艺术家认为，家庭塑造了个体一半的人格，任何属于个体情感的衍生变化都留存有家庭情感的印记。不同形状的掌纹的组合，通过霓虹灯的不同色调区分开来，是抽象的混合连接，同时也是每个家人之间可见的联系的印刻。

细节1

细节2

张珂琪  《时光》  装置

材质：亚克力，霓虹灯  180cm×30cm  2021

作品概述

掌纹可以说是一个人特有的身份标识。就好像它们代表了自然原始和可区分的身份证一样。家人的手掌蕴藏着一种朴素的真挚的情感，讲述着其各种形式的生活经历。艺术家的家庭由四个人组成。因此，这六张照片的每只手都是家庭成员相互间的手掌的拼合，其中每一种的纹路和个人特征都交织在一起。 

在每张拼合的照片下方都有两行排列的白色霓虹灯组，是她的家庭成员之间年龄的相互对照：每个霓虹灯分为两半， 前半部分是家庭成员的当前年龄，后半部分是家庭成员可能剩余的生命时间，在装置中，设置的假设限制（寿命）为80年。

细节1

细节2

 参展艺术家 

Список художников

张珂琪 

出生于山西晋中灵石。

目前硕士就读于意大利佛罗伦萨美术学院。

作品参展：

佛罗伦萨艺术双年展（2020年，佛罗伦萨）；

斯特罗齐宫当代艺术展（2021年，佛罗伦萨）；

国际主题艺术展（2021年，米兰）； 

Gattoparto当代艺术双年展（2022年，西西里加托帕多公爵宫殿）；

时代：当代艺术展（2022年，中国）