《英语文摘》2022年第6期目录

CURRENT AFFAIRS

时事经纬

 要闻　　　　

Macron Reelected But Le Pen’s Big Score Shows France Increasingly Divided

马克龙再度当选，但勒庞的高票败选表明法国的分裂日益加深

 漫谈　　　　

The Latest IPCC Report Argues That Stabilising The Climate Will Require Fast Action

最新的IPCC报告认为，稳定气候需要快速行动

 聚焦　　　　

News In Brief

图解新闻2幅

 浏览　　　　

Cover Stories In Brief

封面报道3则

GLOBAL PERSONAGE

寰球人物

 剪影　　　　

Sarah Al Amiri: The Woman Who Took The U.A.E. To Mars

萨拉赫·阿米里：带领阿联酋登陆火星的女性

 追踪　　　　

People In The News

图话人物2幅

FINANCIAL WINDOW

财经视窗

 视点　　　　

Boston Tech Startups Bet Big On Batteries

波士顿科技初创公司大举押注电池行业

 透视　　　　

What Would Happen If Financial Markets Crashed?

假如金融市场崩溃，会发生什么？精读

SCI-TECH FRONT

科技前沿

探索　　　　

A New Dimension To A Meaningful Life

有意义人生的新维度

CULTURE ONLINE

文化在线

 解读　　　　

The Moment That Changed Colonial-Indigenous Relations Forever

彻底改变殖民者和原住民关系的那一刻精读

 点击　　　　

The Artists Fighting Racism

与种族主义作战的艺术家

UP-TO-DATE INFORMATION

寰宇新知

 扫描　　　　

The Industry Creating A Third Of The World’s Waste

制造了全世界三分之一废弃物的产业

FOCUS ON CHINA

关注中国

 观点　　　　

China Is Trying To Become A Champion Of Biodiversity

中国力争成为生物多样性引领者

READERS AND EDITORS

读编互语

新语探意 fake-ation 伪假期

新闻英语样篇阅读理解练习与解析

本文刊登在《英语文摘》2022年第６期

责任编辑：邱天