前 言

木版年画是中国历史悠久的传统民间艺术形式，有着一千多年的历史。日照民间木版年画历史悠久，传承有序，2011年，被列入日照市第一批市级非物质文化遗产扩展项目名录。日照木版年画深植于民间生活，富有原始的生命张力，洋溢着质朴的喜气，是日照地区老百姓精神境界的可视化表达。

本次展览本着守正创新、保持民俗本色的原则，从日照民间木版年画中甄选出40余款经典图式，邀请30余位书画家精心撰写跋文，使年画与跋文完美协调统一，对传统年画内涵做出了全新阐释，让古老年画焕发了崭新的艺术生机。通过年画题跋的传承创新做法，引导文艺工作者和非遗传承人深入基层感受新变化，用书画艺术、非遗技艺去记刻新时代、新生活。

日照市首届木版年画题跋展

线上展播系列——张佃新

《灶王爷》——曹会杰解说

作者简介：

张佃新，山东省书协会员，日照市书协顾问。

跋文：

家国太平享盛世，人民安泰乐丰年。天下太平，万物安宁，吕氏春秋语也。清人刘鹗云：人人好公，天下太平，人人营私，则天下大乱，是故天下为公众共有共享，欲享太平安宁，则须人人好公也。 辛丑冬月佃新谨识。

图解：

我们现在看到的这幅年画名为灶王爷，此木版是福禄堂收藏河北清代老印版，两面雕刻。一面主图灶王三人头像，周围刻有陪侍小官，上写灶王位，下面圆钱上带有天下太平还有门神护卫，右边回宫降吉祥，左边上天言好事。画顶头刻有双龙天宫图案边，中间空着的地方是每年需要换的日历表和节气，方便替换使用。另一面主图刻有灶王两人像，周围配有专差使者，上写灶王位，右边写上天言好事，左边下界保平安，下面圆钱上写有天下太平。画顶的双龙天宫图略有不磨损，中间空里就是每年需要换的日历表格和节气。整版图案简洁明了，线条刚劲流畅。

《吉祥如意》——曹会杰解说

作者简介：

张佃新，山东省书协会员，日照市书协顾问。

跋文：

吉无不利，易之辞也。庄子曰：虚生白室，吉祥止止。成玄英疏云：吉者，福善之事。祥者，嘉庆之征。而吉祥如意则谓诸事吉利合于心意也。自南北朝张成造像题字后，渐成民间祝颂吉语，臻此境则福庆恒昌而祥瑞洋洋也。 佃新。

图解：

我们现在看到的这幅年画名为吉祥如意，吉：吉利。祥：祥瑞。如意称心。多用祝颂他人美满称心。吉祥如意”， 指吉利祥和，万事都顺着自己的意愿实现。其近意为万事亨通、如愿以偿、心想事成、尽如人意等。是多用于祝颂亲朋好友、他人或家人美满称心的吉祥语。在中国民间，无论是书写张贴还是口头祝贺，“吉祥如意”为新年期间使用频率最高的吉祥祝福语。这是复刻山西的清代画样，也与天官赐福，吉祥如意合为一对仙官，衣服花纹，动感配饰，形象表达都是一幅吉祥敬畏，让人追捧的神画。